Recebi via facebook uma 'brincadeira' para você montar a trilha sonora da sua vida usando o modo shuffle. Mas eu acabei achando interessante a proposta, já que estou viciada em música recentemente; e portanto, decidi fazer sem shuffle, mas escolher músicas que fariam parte de uma trilha sonora da minha vida. É claro que eu escolhi músicas que atualmente gosto, se fosse escolher músicas de cada época esse post seria terrivelmente queima filme, lol.
Enfim. Aos curiosos, a maioria das músicas creio que estão no youtube, ou algo do tipo.
Créditos iniciais: In the light – DC Talk
Tema do seu nascimento: Surprise – Jars of Clay
Primeiro dia na faculdade: Lost! - Coldpay
Primeira briga: When the rain comes – Third Day
Primeira decepção amorosa: Almost lover - A fine frenzy
Segunda decepção amorosa: Jar of hearts - Christina Perri
Tema de sua vida escolar: Another brick on the wall – Pink Floyd
Primeira decepção familiar: Tell me why – Tait
Tema de sua vida adulta: Something Beautiful – Jars of Clay
Sua canção de namorados: See the light in me - Ingrid Michaelson
Tema de pró-atividade acadêmica: Uprising - Muse
Música de seu casamento: Only the Beggining of the Adventure – Harry Gregson-Williams
Tema de seus flashbacks: With a little help from my friends – The Beatles
Tema do nascimento do seu filho: Mushaboom – Leslie Feist
Música que estará tocando quando morrer: Love Song – Third Day
Música do funeral: All my tears – Jars of Clay
Créditos finais: Don’t Panic - Coldplay
Mostrando postagens com marcador Música. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Música. Mostrar todas as postagens
sexta-feira, 9 de dezembro de 2011
sexta-feira, 21 de outubro de 2011
Better together.
Creio que este será meu último post antes de ir ao CR (Conselho Regional) da ABU, passarei o final de semana com amigos da ABU, da faculdade, da família, do acampamento e espero que sejam bons dois dias. Curiosamente, o texto que trouxe hoje foi o que lemos e discutimos hoje na nossa reunião de ABU, agradecimentos ao Davi pelo ótimo texto! Aqui está na Nova Versão Internacional (NVI):
Não é nenhum texto inovador, um tema nunca antes mencionado, mas às vezes num mundinho tão bobo, egoísta e competitivo é bom lembrar que a união é necessária.
É incrivelmente difícil conseguir ajudar, e ainda fazer isso em humildade sem acariciar o próprio ombro e dizer que você está ajudando porque é melhor que a pessoa, ou porque está fazendo uma boa ação - nossas intenções e impressões muitas vezes traem nossas ações. Muitas vezes o agir está correto mas o pensar, nem tanto - e bem, quando o agira está correto, que é bastante raro em nossa sociedade.
É aquela questão de servirmos aos outros em humildade, esperando que o mínimo que conseguimos fazer seja o suficiente para tornar as circunstâncias terríveis como estiverem, um pouco mais amenas. É torcer pra fazer uma diferença, pequena que seja, mas não sermos passivos às quedas, às lutas, ao frio do outro. É amar sem esperar nada em troca.
* * * * *
Estou há algum tempo querendo fazer um post apenas sobre covers, diferentes versões de uma mesma música, mais especificamente covers que superaram as originais ou ficaram tão boas quanto, ao menos em minha humilde opinião.
Decidi comentar apenas uma música e duas versões além da original que mudaram minha opinião a respeito da original.
Lembra aquela música chatíssima, repetitiva de clipe ridículo que fez a senhorita bêbada no rock in rio Rihana ficar famosa? Umbrella-ella-ella-ella-eh-eh-eh. Isso mesmo meus caros, ela pode não ser horrível.
Encontrei duas versões que gostei muitíssimo.
Uma delas é a versão daquele seriado musicalum tanto bobo glee, no qual uniram essa música com a Singin' in the rain.
A seguir uma versão da Sara Bareilles que me agradou particularmente. Vozes, violões e pianos sempre me agradam, fazer o que?
Até depois do CR, mon amours!
"Descobri ainda outra situação absurda debaixo do sol: Havia um homem totalmente solitário; não tinha filho nem irmão. Trabalhava sem parar! Contudo, os seus olhos não se satisfaziam com a sua riqueza. Ele sequer perguntava: "Para quem estou trabalhando tanto, e por que razão deixo de me divertir? " Isso também é absurdo. É um trabalho muito ingrato!Eclesiastes 4:7-12
É melhor ter companhia do que estar sozinho, porque maior é a recompensa do trabalho de duas pessoas. Se um cair, o amigo pode ajudá-lo a levantar-se. Mas pobre do homem que cai e não tem quem o ajude a levantar-se! E se dois dormirem juntos, vão manter-se aquecidos. Como, porém, manter-se aquecido sozinho? Um homem sozinho pode ser vencido, mas dois conseguem defender-se.
Um cordão de três dobras não se rompe com facilidade."
Não é nenhum texto inovador, um tema nunca antes mencionado, mas às vezes num mundinho tão bobo, egoísta e competitivo é bom lembrar que a união é necessária.
É incrivelmente difícil conseguir ajudar, e ainda fazer isso em humildade sem acariciar o próprio ombro e dizer que você está ajudando porque é melhor que a pessoa, ou porque está fazendo uma boa ação - nossas intenções e impressões muitas vezes traem nossas ações. Muitas vezes o agir está correto mas o pensar, nem tanto - e bem, quando o agira está correto, que é bastante raro em nossa sociedade.
É aquela questão de servirmos aos outros em humildade, esperando que o mínimo que conseguimos fazer seja o suficiente para tornar as circunstâncias terríveis como estiverem, um pouco mais amenas. É torcer pra fazer uma diferença, pequena que seja, mas não sermos passivos às quedas, às lutas, ao frio do outro. É amar sem esperar nada em troca.
* * * * *
Estou há algum tempo querendo fazer um post apenas sobre covers, diferentes versões de uma mesma música, mais especificamente covers que superaram as originais ou ficaram tão boas quanto, ao menos em minha humilde opinião.
Decidi comentar apenas uma música e duas versões além da original que mudaram minha opinião a respeito da original.
Lembra aquela música chatíssima, repetitiva de clipe ridículo que fez a senhorita bêbada no rock in rio Rihana ficar famosa? Umbrella-ella-ella-ella-eh-eh-eh. Isso mesmo meus caros, ela pode não ser horrível.
Encontrei duas versões que gostei muitíssimo.
Uma delas é a versão daquele seriado musical
A seguir uma versão da Sara Bareilles que me agradou particularmente. Vozes, violões e pianos sempre me agradam, fazer o que?
Até depois do CR, mon amours!
terça-feira, 13 de setembro de 2011
In vivo
Estou viciada em mais uma cantora de músicas tranquilas, divertidas e de voz suave. Já passei por Regina Spektor, Marit Larsen, Sara Bareilles, Christina Perri... e agora encontrei Ingrid Michaelson. Pela primeira vez consigo ouvir um cd três vezes em um dia e continuo achando-o delirante, então super recomendo a música da moça!
Bem, estava ouvindo algumas das músicas mais famosas dela, dentre outras "Be OK", "You and I" (muito, muito boa!) e "Everybody". Essa última me chamou atenção pela letra, e me lembrou bastante a música "We all wanna be loved", do DC Talk devido à temática.
"We have fallen down again tonight
In this world it's hard to get it right
Trying to make your heart fit like a glove
What it needs is love, love, love
Everybody, everybody wants to love
Everybody, everybody wants be to loved "
Tenho percebido que, quanto mais aprendo do organismo humano, menos compreendo o comportamento humano. Mais abstratas parecem coisas que são tão essenciais como personalidade, memórias, sentimentos. Céus, são reações químicas e impulsos elétricos!
Mas ainda assim, percebo que sem essas coisas, o mundo faz menos sentido ainda... E passei a concordar com CSLewis quando diz que 9/10 de qualquer traço de felicidade que temos se deve a afeto, e vi que são as outras pessoas que dão grande parte do sentido de nossa vida.
Está bem, você poderia argumentar dizendo que Deus é que dá sentido à nossa vida... Mas foi Deus que criou os sentimentos, a sociedade, a família, meu bem... Foi ele que instituiu isso como os alicerces terrenos de nossas vidas. Então me desculpe se não concordo com os padres e monges que vivem numa montanha no meio do nada, infelizes e solitários (bem, ao menos os que não são do 'Baixo Clero', como diria a Bárbara).
Percebo cada vez mais a importância em nos realizarmos através de sermos importantes para outras pessoas, deixar uma marca positiva na vida delas - são coisas insubstituíveis e incomparáveis.
Sem as outras pessoas, não teríamos o conhecimento de hoje. Sem as outras pessoas, seríamos tão importantes quanto um graveto ou uma pedra. Sem as outras pessoas, nada faria sentido. Sem as outras pessoas e os relacionamentos delas, céus, nem estáriamos aqui!
Então... embora minhas capacidades para interações sociais sejam bastante limitadas, prometo fazer um esforço... Vida social não é para os fracos, como sempre fazia questão de ressaltar. Vida social é para os vivos.
Bem, estava ouvindo algumas das músicas mais famosas dela, dentre outras "Be OK", "You and I" (muito, muito boa!) e "Everybody". Essa última me chamou atenção pela letra, e me lembrou bastante a música "We all wanna be loved", do DC Talk devido à temática.
"We have fallen down again tonight
In this world it's hard to get it right
Trying to make your heart fit like a glove
What it needs is love, love, love
Everybody, everybody wants to love
Everybody, everybody wants be to loved "
Tenho percebido que, quanto mais aprendo do organismo humano, menos compreendo o comportamento humano. Mais abstratas parecem coisas que são tão essenciais como personalidade, memórias, sentimentos. Céus, são reações químicas e impulsos elétricos!
Mas ainda assim, percebo que sem essas coisas, o mundo faz menos sentido ainda... E passei a concordar com CSLewis quando diz que 9/10 de qualquer traço de felicidade que temos se deve a afeto, e vi que são as outras pessoas que dão grande parte do sentido de nossa vida.
Está bem, você poderia argumentar dizendo que Deus é que dá sentido à nossa vida... Mas foi Deus que criou os sentimentos, a sociedade, a família, meu bem... Foi ele que instituiu isso como os alicerces terrenos de nossas vidas. Então me desculpe se não concordo com os padres e monges que vivem numa montanha no meio do nada, infelizes e solitários (bem, ao menos os que não são do 'Baixo Clero', como diria a Bárbara).
Percebo cada vez mais a importância em nos realizarmos através de sermos importantes para outras pessoas, deixar uma marca positiva na vida delas - são coisas insubstituíveis e incomparáveis.
Sem as outras pessoas, não teríamos o conhecimento de hoje. Sem as outras pessoas, seríamos tão importantes quanto um graveto ou uma pedra. Sem as outras pessoas, nada faria sentido. Sem as outras pessoas e os relacionamentos delas, céus, nem estáriamos aqui!
Então... embora minhas capacidades para interações sociais sejam bastante limitadas, prometo fazer um esforço... Vida social não é para os fracos, como sempre fazia questão de ressaltar. Vida social é para os vivos.
segunda-feira, 8 de agosto de 2011
Dividir para multiplicar
Dá pra ver por diversos posts passados que um assunto recorrente nesse blog é o comportamento humano, e como deveríamos ser independentes e cada um no seu mundo, pessoas apenas como uma possível adição às coisas na vida para tentar enriquecê-la um pouquiiinho, bla bla bla, whiskas saché... Mas sabe de uma coisa? É tudo bobagem. Somos humanos. Somos criaturas sociais.
Com todo esse nomadismo estudantil tenho percebido o quão importante são as pessoas, e como não faz sentido coisas legais acontecerem se você não tem com quem dividir... é totalmente irrelevante qualquer evento da sua vida a não ser que haja alguém para rir com você, celebrar com você, chorar com você.
Se não impactamos a vida das pessoas de alguma forma, seria pior do que só ser uma pedra. Porque pelo menos uma pedra não deixa uma pegada ecológica - nós deixamos uma caminhada pouco ecológica.
Como disse Chris McCandless: "Happiness: only real when shared."
* * * * *
"I'm scared today
More than I told you I was yesterday
Give me a moment to catch my breath
And hold me every second left
Proud of me
That's the only way I want you to be
Look at me and love what you see
I won't make it alone
I need something to hold
Kiss me on my shoulder
And tell me it's not over
I promise to always come home to you
Remind me that I'm older
To be brave smart sweet and bolder
Don't give up on what we?re trying to do
Don't count the miles, count the I love you's"
[Miles - Christina Perri]
Com todo esse nomadismo estudantil tenho percebido o quão importante são as pessoas, e como não faz sentido coisas legais acontecerem se você não tem com quem dividir... é totalmente irrelevante qualquer evento da sua vida a não ser que haja alguém para rir com você, celebrar com você, chorar com você.
Se não impactamos a vida das pessoas de alguma forma, seria pior do que só ser uma pedra. Porque pelo menos uma pedra não deixa uma pegada ecológica - nós deixamos uma caminhada pouco ecológica.
Como disse Chris McCandless: "Happiness: only real when shared."
* * * * *
"I'm scared today
More than I told you I was yesterday
Give me a moment to catch my breath
And hold me every second left
Proud of me
That's the only way I want you to be
Look at me and love what you see
I won't make it alone
I need something to hold
Kiss me on my shoulder
And tell me it's not over
I promise to always come home to you
Remind me that I'm older
To be brave smart sweet and bolder
Don't give up on what we?re trying to do
Don't count the miles, count the I love you's"
[Miles - Christina Perri]
segunda-feira, 4 de julho de 2011
Ding dong, the witch is dead
Em clima de 4 de Julho (Independência dos EUA), aqui está uma letra sobre eles em um mundo pós-apocalíptico. Muito boa a música, by the way.
Out of the wild ~kevinmax
2075
The Freeways were still alive
See the People for Miles and Miles
As estradas ainda estavam vivas
Veja as pessoas a milhas e milhas
2075
We were searching for a place to hide
easy rider meets the end of time
you were young and i was wild
Estávamos procurando um lugar para nos esconder
Viajante tranquilo encontre o fim do tempo
Você era jovem e eu era selvagem
2075
and they blew down the buildings
and we stood in lines for bread
just like Mother Russia back when she was still Red
E eles implodiram os prédios
E nós esperávamos em filas por pão
Exatamente como a Mãe Rússia quando ela ainda era Vermelha
and they said
Ding Dong The Witch is Dead
from the shores of Nantucket to Los Angeles
she was swallowed up in petty greed
E eles disseram
Ding dong, a bruxa está morta
Das costas de Nantucket a Los Angeles
Ela foi engolida por sua ganância
In New York City
the sun doesn't shine
and Hollywood
is covered in vines
they dug up treasure from the Mayan Times
Na cidade de Nova York
O sol não brilha
E Hollywood
Está coberto por trepadeiras
Encontraram um tesouro dos tempos Maias
2079
but the fire in their breast
burned like a funeral Pyre
the museums are closing
and the animals all fled
down deep in the City
Liberty's lost her head
Mas o fogo no seu peito
Queimava como um funeral Pyre
E os museus estão fechando
E os animais todos fugiram
Lá dentro da cidade
A Liberdade perdeu sua cabeça
and they said
Ding Dong The Witch is dead
from the bars of Milwaukee to the Forests of Bend
she was driven out of the city on her own Stench
e eles disseram
Ding dong, a bruxa está morta
Dos bares de Milwaukee às florestas de Bend
Ela foi embora da cidade por causa de seu próprio odor
so Tell me a story
and make it sweet
like a tale from a dream
there is a city of gold up in the sky
a place where we never die
então conte-me uma história
e faça ela doce
como um conto de um sonho
há uma cidade de ouro no céu
um lugar onde nunca vamos morrer
2099
Out of the wild ~kevinmax
2075
The Freeways were still alive
See the People for Miles and Miles
As estradas ainda estavam vivas
Veja as pessoas a milhas e milhas
2075
We were searching for a place to hide
easy rider meets the end of time
you were young and i was wild
Estávamos procurando um lugar para nos esconder
Viajante tranquilo encontre o fim do tempo
Você era jovem e eu era selvagem
2075
and they blew down the buildings
and we stood in lines for bread
just like Mother Russia back when she was still Red
E eles implodiram os prédios
E nós esperávamos em filas por pão
Exatamente como a Mãe Rússia quando ela ainda era Vermelha
and they said
Ding Dong The Witch is Dead
from the shores of Nantucket to Los Angeles
she was swallowed up in petty greed
E eles disseram
Ding dong, a bruxa está morta
Das costas de Nantucket a Los Angeles
Ela foi engolida por sua ganância
In New York City
the sun doesn't shine
and Hollywood
is covered in vines
they dug up treasure from the Mayan Times
Na cidade de Nova York
O sol não brilha
E Hollywood
Está coberto por trepadeiras
Encontraram um tesouro dos tempos Maias
2079
but the fire in their breast
burned like a funeral Pyre
the museums are closing
and the animals all fled
down deep in the City
Liberty's lost her head
Mas o fogo no seu peito
Queimava como um funeral Pyre
E os museus estão fechando
E os animais todos fugiram
Lá dentro da cidade
A Liberdade perdeu sua cabeça
and they said
Ding Dong The Witch is dead
from the bars of Milwaukee to the Forests of Bend
she was driven out of the city on her own Stench
e eles disseram
Ding dong, a bruxa está morta
Dos bares de Milwaukee às florestas de Bend
Ela foi embora da cidade por causa de seu próprio odor
so Tell me a story
and make it sweet
like a tale from a dream
there is a city of gold up in the sky
a place where we never die
então conte-me uma história
e faça ela doce
como um conto de um sonho
há uma cidade de ouro no céu
um lugar onde nunca vamos morrer
2099
domingo, 3 de julho de 2011
Mirror, mirror
Boa noite, caros raros.
Só passei aqui rapidamente para dizer que tenho apenas mais 1 semana de leitura e posts escassos. Na outra semana eu quero ir ao acampamento, mas tenho muitos medicos pra ir ainda entre o pé, a gastrite e o aparelho (que vou tirar!), mas tentarei ir o quanto antes ao SV e eu fico muito feliz em dizer que a partir disso não haverá mais posts até Agosto.
Bom, para não deixar isso muito diarinho, aqui está uma lista das bandas que tenho ouvido e curtido bastante:
Sara Bareilles, Coldplay, Lily Allen, Eliza Doolittle, Kevin Max, Adele, Haley Reinhart, Casey Abrams, e hoje fui atrás de algumas outras bandas recomendadas, dentre elas fui atrás do disco mais recente do Oficina G3 recomendado por um colega da ABU, que não gostei por inteiro mas tem algumas músicas realmente bem bacanas. Lembrando de oficina G3, lembrei de uma das minhas letras favoritas deles, e aqui está. E sim, peguei propositalmente algo em portugues para poder ir dormir logo porque estou extremamente cansada. Estudar das 10 da manhã às 10 e 15 da noite é exaustivo.
Espelhos Mágicos ~oficinag3
Os homens e seus espelhos mágicos
Nada veem além de si mesmos
Se esqueceram daquele que um dia esteve entre nós
E que veio cumprir segundo já estava escrito
Nasceu, sofreu, morreu por nós
Seu sangue lá na cruz derramou
Nasceu, sofreu
Os homens e seus espelhos mágicos
Só vêem um cristo vencido em dor
Não conhecem a cruz vazia pois ressuscitou
Nem um toque de vida do filho do amor
Nasceu, sofreu, morreu por nós
Seu sangue lá na cruz derramou
Nasceu, sofreu, morreu por nós
Seu sangue lá na cruz derramou
Na cruz lutou, na cruz venceu
E sua vida nos deu
Pra que a vida estivesse em nós
Só passei aqui rapidamente para dizer que tenho apenas mais 1 semana de leitura e posts escassos. Na outra semana eu quero ir ao acampamento, mas tenho muitos medicos pra ir ainda entre o pé, a gastrite e o aparelho (que vou tirar!), mas tentarei ir o quanto antes ao SV e eu fico muito feliz em dizer que a partir disso não haverá mais posts até Agosto.
Bom, para não deixar isso muito diarinho, aqui está uma lista das bandas que tenho ouvido e curtido bastante:
Sara Bareilles, Coldplay, Lily Allen, Eliza Doolittle, Kevin Max, Adele, Haley Reinhart, Casey Abrams, e hoje fui atrás de algumas outras bandas recomendadas, dentre elas fui atrás do disco mais recente do Oficina G3 recomendado por um colega da ABU, que não gostei por inteiro mas tem algumas músicas realmente bem bacanas. Lembrando de oficina G3, lembrei de uma das minhas letras favoritas deles, e aqui está. E sim, peguei propositalmente algo em portugues para poder ir dormir logo porque estou extremamente cansada. Estudar das 10 da manhã às 10 e 15 da noite é exaustivo.
Espelhos Mágicos ~oficinag3
Os homens e seus espelhos mágicos
Nada veem além de si mesmos
Se esqueceram daquele que um dia esteve entre nós
E que veio cumprir segundo já estava escrito
Nasceu, sofreu, morreu por nós
Seu sangue lá na cruz derramou
Nasceu, sofreu
Os homens e seus espelhos mágicos
Só vêem um cristo vencido em dor
Não conhecem a cruz vazia pois ressuscitou
Nem um toque de vida do filho do amor
Nasceu, sofreu, morreu por nós
Seu sangue lá na cruz derramou
Nasceu, sofreu, morreu por nós
Seu sangue lá na cruz derramou
Na cruz lutou, na cruz venceu
E sua vida nos deu
Pra que a vida estivesse em nós
sexta-feira, 27 de maio de 2011
Looking down in love
Faz tanto tempo que não canto a música que inspirou essa música... e ainda assim, o que ela diz é sempre válido ser lembrado ;)
Estou até pensando nos gestos, rsrs
Slow Fade ~castingcrowns
Be careful little eyes what you see
cuidado olhinhos o que vêem
It's the second glance that ties your hands
é o segundo olhar que ata suas mãos
As darkness pulls the strings.
e a escuridão manipula os fios
Be careful little feet where you go
cuidado pezinhos onde vão
For it's the little feet behind you that are sure to follow
pois são os pézinhos atrás que certamente vão te seguir
It's a slow fade when you give yourself away
é uma destruição lenta quando você se entrega
It's a slow fade when black and white are turned to gray
é uma destruição lenta quando preto e branco viram cinza
And thoughts invade, choices are made, a price will be paid
e pensamentos invadem, escolhas são feitas, um preço será pago
When you give yourself away
quando você se entrega
People never crumble in a day
pessoas nunca se desfazem em um dia
It's a slow fade, it's a slow fade
é uma destruição lenta, destruição lenta
Be careful little ears what you hear
cuidado ouvidos o que ouvem
When flattering leads to compromises, the end is always near
quando elogios levam a comprometimento, o fim sempre está próximo
Be careful little lips what you say
cuidado boquinha o que diz
For empty words and promises leave broken hearts astray
pois palavras e promessas vazias deixam corações quebrados
The journey from your mind to your hands
a viagem da sua mente às suas mãos
Is shorter than you're thinking
é mais curta que você pensa
Be careful if you think you stand
cuidado se você pensa estar de pé
You just might be sinking
você pode estar afundando
People never crumble in a day
pessoas nunca desmoronam em um dia
Daddies never crumble in a day
papais nunca desmoronam em um dia
Families never crumble in a day
famílias nunca desmoronam em um dia
Oh, be careful little eyes what you see
cuidado olhinho o que vê
Oh, be careful little eyes what you see
cuidado olhinho o que vê
For the Father up above is looking down in love
o Papai do céu está olhando pra você
Oh, be careful little eyes what you see
cuidado olhinho o que vê
Estou até pensando nos gestos, rsrs
Slow Fade ~castingcrowns
Be careful little eyes what you see
cuidado olhinhos o que vêem
It's the second glance that ties your hands
é o segundo olhar que ata suas mãos
As darkness pulls the strings.
e a escuridão manipula os fios
Be careful little feet where you go
cuidado pezinhos onde vão
For it's the little feet behind you that are sure to follow
pois são os pézinhos atrás que certamente vão te seguir
It's a slow fade when you give yourself away
é uma destruição lenta quando você se entrega
It's a slow fade when black and white are turned to gray
é uma destruição lenta quando preto e branco viram cinza
And thoughts invade, choices are made, a price will be paid
e pensamentos invadem, escolhas são feitas, um preço será pago
When you give yourself away
quando você se entrega
People never crumble in a day
pessoas nunca se desfazem em um dia
It's a slow fade, it's a slow fade
é uma destruição lenta, destruição lenta
Be careful little ears what you hear
cuidado ouvidos o que ouvem
When flattering leads to compromises, the end is always near
quando elogios levam a comprometimento, o fim sempre está próximo
Be careful little lips what you say
cuidado boquinha o que diz
For empty words and promises leave broken hearts astray
pois palavras e promessas vazias deixam corações quebrados
The journey from your mind to your hands
a viagem da sua mente às suas mãos
Is shorter than you're thinking
é mais curta que você pensa
Be careful if you think you stand
cuidado se você pensa estar de pé
You just might be sinking
você pode estar afundando
People never crumble in a day
pessoas nunca desmoronam em um dia
Daddies never crumble in a day
papais nunca desmoronam em um dia
Families never crumble in a day
famílias nunca desmoronam em um dia
Oh, be careful little eyes what you see
cuidado olhinho o que vê
Oh, be careful little eyes what you see
cuidado olhinho o que vê
For the Father up above is looking down in love
o Papai do céu está olhando pra você
Oh, be careful little eyes what you see
cuidado olhinho o que vê
segunda-feira, 2 de maio de 2011
And you played it to the beat
Achei brilhante essa versao aqui da musica "Rolling in the deep", sendo a versao original da Adele e o cover da Hailey Rainhart; infelizmente, nao consegui incorporar, mas para os interessados, vale a pena escutar =) a letra esta abaixo pra acompanharem, achei muito bem feita e criativa nas imagens. Com o aviso que a melodia do refrão é bastante viciante, lol.
There's a fire starting in my heart
há um fogo se ignindo no meu coração
Reaching a fever pitch and it's bringing me out the dark
alcançando um ponto de fervura e está me tirando da escuridão
Finally, I can see you crystal clear
finalmente, eu posso te ver claro como cristal
Go ahead and sell me out and I'll lay your ship bare
vá em frente e me entregue e eu te explicarei seu caso
See how I'll leave with every piece of you
veja como vou embora com um pedaço de você
Don't underestimate the things that I will do
não subestime as coisas que eu vou fazer
There's a fire starting in my heart
há um fogo se ignindo no meu coração
Reaching a fever pitch and its bringing me out the dark
alcançando um ponto de fervura e está me tirando da escuridão
The scars of your love remind me of us
as cicatrizes do seu amor me lembra de nós
They keep me thinking that we almost had it all
elas me fazem pensar que quase tivemos tudo
The scars of your love, they leave me breathless
as cicatrizes do seu amor, elas me deixam sem ar
I can't help feeling
eu não posso evitar sentir que
We could have had it all
nós poderiamos ter tido tudo
(You're gonna wish you never had met me)
você vai desejar que nunca tivesse me conhecido
Rolling in the deep
rolando profundamente
(Tears are gonna fall, rolling in the deep)
lagrimas vao cair, rolando profundamente
You had my heart inside of your hand
você teve meu coração em suas mãos
And you played it to the beat
e você brincou com ele à batida
Baby, I have no story to be told
querido, eu nao tenho nenhuma historia a contar
But I've heard one of you and I'm gonna make your head burn
mas eu ouvi uma sobre você e eu vou fazer sua cabeça queimar
Think of me in the depths of your despair
pense em mim nas profundezas do seu desespero
Making a home down there, as mine sure won't be shared
fazendo seu lar lá embaixo, porque o meu não será compartilhado
Throw your soul through every open door
lance sua alma por toda porta que se abre
Count your blessings to find what you look for
conte suas bençãos para encontrar o que você procura
Turn my sorrow into treasured gold
tansforme meu sofrimento em tesouros de ouro
You pay me back in kind and reap just what you sow
voce me retribui em bondade e colhe exatamente o que plantou
There's a fire starting in my heart
há um fogo se ignindo no meu coração
Reaching a fever pitch and it's bringing me out the dark
alcançando um ponto de fervura e está me tirando da escuridão
Finally, I can see you crystal clear
finalmente, eu posso te ver claro como cristal
Go ahead and sell me out and I'll lay your ship bare
vá em frente e me entregue e eu te explicarei seu caso
See how I'll leave with every piece of you
veja como vou embora com um pedaço de você
Don't underestimate the things that I will do
não subestime as coisas que eu vou fazer
There's a fire starting in my heart
há um fogo se ignindo no meu coração
Reaching a fever pitch and its bringing me out the dark
alcançando um ponto de fervura e está me tirando da escuridão
The scars of your love remind me of us
as cicatrizes do seu amor me lembra de nós
They keep me thinking that we almost had it all
elas me fazem pensar que quase tivemos tudo
The scars of your love, they leave me breathless
as cicatrizes do seu amor, elas me deixam sem ar
I can't help feeling
eu não posso evitar sentir que
We could have had it all
nós poderiamos ter tido tudo
(You're gonna wish you never had met me)
você vai desejar que nunca tivesse me conhecido
Rolling in the deep
rolando profundamente
(Tears are gonna fall, rolling in the deep)
lagrimas vao cair, rolando profundamente
You had my heart inside of your hand
você teve meu coração em suas mãos
And you played it to the beat
e você brincou com ele à batida
Baby, I have no story to be told
querido, eu nao tenho nenhuma historia a contar
But I've heard one of you and I'm gonna make your head burn
mas eu ouvi uma sobre você e eu vou fazer sua cabeça queimar
Think of me in the depths of your despair
pense em mim nas profundezas do seu desespero
Making a home down there, as mine sure won't be shared
fazendo seu lar lá embaixo, porque o meu não será compartilhado
Throw your soul through every open door
lance sua alma por toda porta que se abre
Count your blessings to find what you look for
conte suas bençãos para encontrar o que você procura
Turn my sorrow into treasured gold
tansforme meu sofrimento em tesouros de ouro
You pay me back in kind and reap just what you sow
voce me retribui em bondade e colhe exatamente o que plantou
domingo, 27 de março de 2011
I don't need it articulated
Cara, eu não sei o que se passa. Estou me achando meio insensível esses dias. Não é porque durante minha longa espera para fazer a ressonância magnética estava passando novela só (argh!), e eu fiquei enauseada com todo o melodrama dela, porque isso sempre fiz. Eu acho. Mas não sei, eu estou bastante impaciente (quando na verdade a velocidade da luz em que estou andando exigo isso dos outros), mas estou sem paciência pra frescuras.
Aquele trecho que postei o outro dia "All the bullshit you feed me, you miss me, you need me, this hungry heart will not subside" explica muito bem o meu presente momento, na medida certa de palavras.
* * * * *
Tell me off in a letter
Dê-me uma bronca em uma carta
Completely ignore me
Ignore-me completamente
Getting high off of saying
Se sentindo bem por dizer
Why you don't adore me
Porque não me adora
Baby, please, I'm well versed
Querido, por favor, eu sou bem versada
In how I might be cursed
Em como posso ser xingada
I don't need it articulated
Eu não preciso disso articulado
Stand in line wasting
Espera na fila, desperdiçando
All of your time just to hate me
Todo o seu tempo só pra me odiar
Every dime gone to ways
Todo centavo é desperdiçado em formas
You can find that might bait me
que você encontra pra ter uma isca pra mim
And drag me down, sight set proudly
E acabar comigo, você orgulhosamente
Bring me to the ground, see
me traz ao chão, sabe
You love to be somebody's enemy
você ama ser o inimigo de alguém
Maybe nobody loved you when you were young
Talvez ninguém te amou quando você era novo
Maybe, boy, when you cry, nobody ever comes
Talvez, garoto, quando você chora, ninguém atende
Will you try it once?
Você pode tentar uma vez?
Give up the machine gun
Abandone a sua metralhadora
Machine gun
Metralhadora
Locked and loaded
Engatilhado e carregado
You're practically floating away now
Você está praticamente flutuando por aí
In your fortress you feel like
Na sua fortaleza você se sente
You're more or less safe now
que está mais ou menos seguro agora
But let me say I don't mean harm
Mas deixe-me esclarecer, não objetivo causar dano
Oh, but, baby, you'd be charming if you'd come undone
Oh, mas, querido, você ficaria adorável se se desfizesse
Get back where you started from
E voltasse de onde começou
Never mind how you've rationed your time
Esqueça como você dividiu o seu tempo
And the battle is underway
E a batalha está encaminhada
Maybe times are gonna change
Talvez os tempos irão mudar
Don't just hide in the silence behind
Não se esconda no silência por trás
What you've really been trying to say
Daquilo que você realmente queria dizer
What a skill, baby, aiming to kill me
Que talento, querido, mirando pra me matar
With words you don't mean
Com palavras que você não quer dizer
Aquele trecho que postei o outro dia "All the bullshit you feed me, you miss me, you need me, this hungry heart will not subside" explica muito bem o meu presente momento, na medida certa de palavras.
[Um trecho que me saltou à mente, uma continuação à minha história em produção]"Se por obséquio alguém com tendências platônicas (ou masoquistas) dissesse para mim "eu te amo", provavelmente o impacto causado seria algo similar a tentar explicar a equação de Schrödinger a uma morsa.
Sinceramente, "aceita uma água?" causaria mais impacto que todo o sentimentalismo da frase supracitada. Virou algo similar a "Oi, tudo bem?", "Como vai?", "Quanto tempo! Precisamos marcar alguma coisa." Se as pessoas realmente quisessem dizer isso e não dissessem apenas por convenção social, elas tentariam fazer algo a respeito ou ao menos te escutar quando você diz "não, não está tudo bem". Se as pessoas dessem a mínima a você, elas seriam mais que espectadores passivos da sua vida e participantes ativos.
Se elas usassem 0.00001% da energia que usam pensando em si mesmas para pensar nos outros, talvez devesse me esforçar um pouco para me adaptar a elas. Mas novamente elas se provam aquilo que elas são: egocêntricas, e não devo desperdiçar mais de meu tempo para fazer parte da sociedade.
Contam grandes e gordas mentiras todos os dias com pequenas frases que insinuam algum tipo de preocupação além de suas patéticas vidinhas.
Francamente, prefiro as morsas."
* * * * *
Tell me off in a letter
Dê-me uma bronca em uma carta
Completely ignore me
Ignore-me completamente
Getting high off of saying
Se sentindo bem por dizer
Why you don't adore me
Porque não me adora
Baby, please, I'm well versed
Querido, por favor, eu sou bem versada
In how I might be cursed
Em como posso ser xingada
I don't need it articulated
Eu não preciso disso articulado
Stand in line wasting
Espera na fila, desperdiçando
All of your time just to hate me
Todo o seu tempo só pra me odiar
Every dime gone to ways
Todo centavo é desperdiçado em formas
You can find that might bait me
que você encontra pra ter uma isca pra mim
And drag me down, sight set proudly
E acabar comigo, você orgulhosamente
Bring me to the ground, see
me traz ao chão, sabe
You love to be somebody's enemy
você ama ser o inimigo de alguém
Maybe nobody loved you when you were young
Talvez ninguém te amou quando você era novo
Maybe, boy, when you cry, nobody ever comes
Talvez, garoto, quando você chora, ninguém atende
Will you try it once?
Você pode tentar uma vez?
Give up the machine gun
Abandone a sua metralhadora
Machine gun
Metralhadora
Locked and loaded
Engatilhado e carregado
You're practically floating away now
Você está praticamente flutuando por aí
In your fortress you feel like
Na sua fortaleza você se sente
You're more or less safe now
que está mais ou menos seguro agora
But let me say I don't mean harm
Mas deixe-me esclarecer, não objetivo causar dano
Oh, but, baby, you'd be charming if you'd come undone
Oh, mas, querido, você ficaria adorável se se desfizesse
Get back where you started from
E voltasse de onde começou
Never mind how you've rationed your time
Esqueça como você dividiu o seu tempo
And the battle is underway
E a batalha está encaminhada
Maybe times are gonna change
Talvez os tempos irão mudar
Don't just hide in the silence behind
Não se esconda no silência por trás
What you've really been trying to say
Daquilo que você realmente queria dizer
What a skill, baby, aiming to kill me
Que talento, querido, mirando pra me matar
With words you don't mean
Com palavras que você não quer dizer
quinta-feira, 24 de março de 2011
Will not subside
Não consigo tirar uma música da cabeça hoje o dia inteiro, e já que tem umas sacadas fantásticas na letra, eu vou postá-la aqui. Saaaai da cabeça!
Come 'round soon - sarabareilles
I could use another cigarette
eu poderia usar outro cigarro
But don't worry daddy, I'm not addicted - yet
mas não se preocupe papai, eu não estou viciada - ainda
One too many drinks tonight and I miss you
uma bebida ou outra demais e eu sinto falta de você
Like you were mine
como se você fosse meu
All your stormy words have barely broken
todas as suas palavras explosivas mal saíram
And you sound like thunder though
e contudo você soa como o trovão apesar de
You've barely spoken
você mal ter falado
Oh, it looks like rain tonight and thank God
Oh, parece que vai chover hoje à noite e graças a Deus
'Cause a clear sky just wouldn't feel right
porque um céu limpo simplesmente não estaria certo
He's taken and leaving
ele está levando e indo embora
But I keep believing
mas eu fico acreditando
That he's gonna come round soon
que ele vai aparecer logo
You may be my final match
você pode ser meu último par
'Cause I chase everything when you play
porque eu vou atrás de tudo quando você brinca
Throw and I play catch
de jogar e eu de buscar
It never took much to keep me satisfied
nunca custou muito pra eu ficar feliz
But all the bullshit you feed me, you miss me,
mas toda a tolice com que você me alimenta que sente saudades
You need me
que precisa de mim
This hungry heart will not subside
esse coração faminto não vai suportar
Until I see him again
até eu vê-lo novamente
I'm staying believing
eu vou ficar acreditando
That it won't be deceiving
que não será desilusório
And he's gonna come round
e ele vai aparecer logo
Well I may seem naive if I cry as you leave
bem, eu posso parecer inocente se choro quando você vai embora
Like I'm just one more tortured heart
como se fosse só mais um coração torturado
These cracks that I show as I'm watching
essas rachaduras que eu mostro enquanto te assisto
You go aren't tearing me apart
ir embora não estão me despedaçando
Come 'round soon - sarabareilles
I could use another cigarette
eu poderia usar outro cigarro
But don't worry daddy, I'm not addicted - yet
mas não se preocupe papai, eu não estou viciada - ainda
One too many drinks tonight and I miss you
uma bebida ou outra demais e eu sinto falta de você
Like you were mine
como se você fosse meu
All your stormy words have barely broken
todas as suas palavras explosivas mal saíram
And you sound like thunder though
e contudo você soa como o trovão apesar de
You've barely spoken
você mal ter falado
Oh, it looks like rain tonight and thank God
Oh, parece que vai chover hoje à noite e graças a Deus
'Cause a clear sky just wouldn't feel right
porque um céu limpo simplesmente não estaria certo
He's taken and leaving
ele está levando e indo embora
But I keep believing
mas eu fico acreditando
That he's gonna come round soon
que ele vai aparecer logo
You may be my final match
você pode ser meu último par
'Cause I chase everything when you play
porque eu vou atrás de tudo quando você brinca
Throw and I play catch
de jogar e eu de buscar
It never took much to keep me satisfied
nunca custou muito pra eu ficar feliz
But all the bullshit you feed me, you miss me,
mas toda a tolice com que você me alimenta que sente saudades
You need me
que precisa de mim
This hungry heart will not subside
esse coração faminto não vai suportar
Until I see him again
até eu vê-lo novamente
I'm staying believing
eu vou ficar acreditando
That it won't be deceiving
que não será desilusório
And he's gonna come round
e ele vai aparecer logo
Well I may seem naive if I cry as you leave
bem, eu posso parecer inocente se choro quando você vai embora
Like I'm just one more tortured heart
como se fosse só mais um coração torturado
These cracks that I show as I'm watching
essas rachaduras que eu mostro enquanto te assisto
You go aren't tearing me apart
ir embora não estão me despedaçando
sábado, 19 de março de 2011
Laying out the law that I live by
Uns dizem que a Lei Moral é algo que simplesmente absorvemos do contexto social em que estamos inseridos, ou algo que absorvemos dos nossos pais, ou algo que é encriptado no nosso DNA, mas a realidade é que qualquer que seja a cultura, família ou DNA a lei moral existe e se manifesta em todos nós.
É claro que se manifesta em graus diferentes e forma diferentes, mas todos temos um mínimo de noção de certo e errado, uma noção de respeito aos outros - e todos aqueles que não se adaptam a esse perfil os rotulamos como psicopatas, mas até mesmo eles têm pessoas ou coisas que gostam e respeitam, uma lei para seguir.
Freud diz que se vivessemos sem regras, leis ou peso na consciência, então é que seríamos pessoas inteiramente felizes, mas devo discordar muito do psicopatanalista e dizer que regras são fundamentais.
Mesmo que seja um convívio social anárquico, as regras morais e éticas devem existir ou senão a anarquia torna-se caos, e a ilusão de felicidade e liberdade torna-se escravidão aos nossos instintos primitivos.
Ok, então suponhamos que um determinado (e estúpido) ser decida viver sem regras, sem leis, viver na loucura e impulsão. Humm. Isso não fará com que ele saia flutuando por aí porque a lei da gravidade deixa de valer para ele. Isso não fará com que ele viva eternamente e fuja à regra que todo ser vivo deve, eventualmente, morrer. Ele sempre continuará sujeito às leis naturais, independentemente da sua vontade - da mesma forma a lei moral age sobre todos nós de alguma forma. Não adianta nos rebelarmos e nos iludir com a liberdade, porque só estaríamos fugindo da realidade.
* * * * *
My Will ~dctalk
I'm setting the stage for the things I love
estou arrumando o palco para as coisas que amo
And I'm now the man I once couldn't be
e agora sou o homem que antes não podia ser
Nothing on earth could now ever move me
nada na terra poderia agora mexer comigo
I now have the will and the strength a man needs
eu agora tenho a vontade e força que um homem precisa
It's my will, and I'm not moving
e é minha vontade, e não vou hesitar
Cause if it's Your will, then nothing can shake me
porque se é a Sua vontade, então nada pode me abalar
It's my will, to bow and praise You
é a minha vontade me prostrar e Te adorar
I now have the will to praise my God
agora eu tenho a vontade de adorar o meu Deus
Complexity haunts me for I am two men
complexidade me assombra pois sou duas pessoas
Entrenched in a battle that I'll never win
entrincheirado em uma batalha que nunca vou vencer
My discipline fails me, my knowledge it fools me
minha diciplina me falha, meu conhecimento me engana
But You are my shelter, all the strength that I need
e Você é meu refúgio, e toda a força que eu preciso
I'm learning to give up the rights to myself
estou aprendendo a renunciar os meus direitos sobre mim
The bits and the pieces I've gathered as wealth
as migalhas de riquezas que juntei
Could never compare to the joy that You bring me
não poderiam comparar com a alegria que Você me traz
The peace that You show me is the strength that I need
a paz que Você me mostra é a força de que preciso
We've got to be children of peace
nós temos que ser crianças de paz
Don't you know we've got to be children of peace?
você não sabe que precisamos ser crianças de paz?
É claro que se manifesta em graus diferentes e forma diferentes, mas todos temos um mínimo de noção de certo e errado, uma noção de respeito aos outros - e todos aqueles que não se adaptam a esse perfil os rotulamos como psicopatas, mas até mesmo eles têm pessoas ou coisas que gostam e respeitam, uma lei para seguir.
Freud diz que se vivessemos sem regras, leis ou peso na consciência, então é que seríamos pessoas inteiramente felizes, mas devo discordar muito do psicopatanalista e dizer que regras são fundamentais.
Mesmo que seja um convívio social anárquico, as regras morais e éticas devem existir ou senão a anarquia torna-se caos, e a ilusão de felicidade e liberdade torna-se escravidão aos nossos instintos primitivos.
Ok, então suponhamos que um determinado (e estúpido) ser decida viver sem regras, sem leis, viver na loucura e impulsão. Humm. Isso não fará com que ele saia flutuando por aí porque a lei da gravidade deixa de valer para ele. Isso não fará com que ele viva eternamente e fuja à regra que todo ser vivo deve, eventualmente, morrer. Ele sempre continuará sujeito às leis naturais, independentemente da sua vontade - da mesma forma a lei moral age sobre todos nós de alguma forma. Não adianta nos rebelarmos e nos iludir com a liberdade, porque só estaríamos fugindo da realidade.
* * * * *
My Will ~dctalk
I'm setting the stage for the things I love
estou arrumando o palco para as coisas que amo
And I'm now the man I once couldn't be
e agora sou o homem que antes não podia ser
Nothing on earth could now ever move me
nada na terra poderia agora mexer comigo
I now have the will and the strength a man needs
eu agora tenho a vontade e força que um homem precisa
It's my will, and I'm not moving
e é minha vontade, e não vou hesitar
Cause if it's Your will, then nothing can shake me
porque se é a Sua vontade, então nada pode me abalar
It's my will, to bow and praise You
é a minha vontade me prostrar e Te adorar
I now have the will to praise my God
agora eu tenho a vontade de adorar o meu Deus
Complexity haunts me for I am two men
complexidade me assombra pois sou duas pessoas
Entrenched in a battle that I'll never win
entrincheirado em uma batalha que nunca vou vencer
My discipline fails me, my knowledge it fools me
minha diciplina me falha, meu conhecimento me engana
But You are my shelter, all the strength that I need
e Você é meu refúgio, e toda a força que eu preciso
I'm learning to give up the rights to myself
estou aprendendo a renunciar os meus direitos sobre mim
The bits and the pieces I've gathered as wealth
as migalhas de riquezas que juntei
Could never compare to the joy that You bring me
não poderiam comparar com a alegria que Você me traz
The peace that You show me is the strength that I need
a paz que Você me mostra é a força de que preciso
We've got to be children of peace
nós temos que ser crianças de paz
Don't you know we've got to be children of peace?
você não sabe que precisamos ser crianças de paz?
domingo, 13 de março de 2011
Sky, don't let the sun go
Not alone ~sarabareilles
It comes calling in the evening
Vem chamando à noite
When the temperature is dropping out
quando a temperatura está caindo
They said it don't get cold here
eles dizem que não fica frio aqui
But I beg to differ now
mas eu devo discordar
There is something in the shadows
há alguma coisa nas sombras
More than sister silhouette
mais do que uma silhoueta irmã
Something sinister and strange
algo sinistro e estranho
That I haven't seen yet
que eu não vi ainda
And I don't want to be alone
e eu não quero ficar sozinha
Sky, don't let the sun go
céu, não deixe o sol se ir
I'm not ready for the darkness
não estou pronta pra escuridão
Swear upon a heartless soul
juro por uma alma sem coração
And I don't want to cry when you go
e eu não quero chorar quando se for
Stay a little longer, you know
fique um pouco mais, sabe
You're making me feel
você está me fazendo sentir
I'm not alone
que não estou sozinha
You don't have to fight the bad guys
você não precisa lutar com os vilões
Throwing punches out into the black
jogando socos escuridão a dentro
If you have to tell me lies, I don't care
se você tem que dizer mentiras, eu não ligo
Just give me some good back
só me dê algo de com em troca
And if I only worry 'bout it
e se eu só me preocupo
Worry 'bout it, worry 'bout it
me preocupo, me preocupo
I just keep breaking down
eu só fico me despedaçando
Breaking down, breaking down
despedaçando, despedaçando
I could do without
eu poderia ficar sem
Do without, do without
ficar sem, ficar sem
A night of the bad dreams, sad things
uma noite dos pesadelos, das coisas tristes
Tell me what that means
me diga o que isso significa
It comes calling in the evening
Vem chamando à noite
When the temperature is dropping out
quando a temperatura está caindo
They said it don't get cold here
eles dizem que não fica frio aqui
But I beg to differ now
mas eu devo discordar
There is something in the shadows
há alguma coisa nas sombras
More than sister silhouette
mais do que uma silhoueta irmã
Something sinister and strange
algo sinistro e estranho
That I haven't seen yet
que eu não vi ainda
And I don't want to be alone
e eu não quero ficar sozinha
Sky, don't let the sun go
céu, não deixe o sol se ir
I'm not ready for the darkness
não estou pronta pra escuridão
Swear upon a heartless soul
juro por uma alma sem coração
And I don't want to cry when you go
e eu não quero chorar quando se for
Stay a little longer, you know
fique um pouco mais, sabe
You're making me feel
você está me fazendo sentir
I'm not alone
que não estou sozinha
You don't have to fight the bad guys
você não precisa lutar com os vilões
Throwing punches out into the black
jogando socos escuridão a dentro
If you have to tell me lies, I don't care
se você tem que dizer mentiras, eu não ligo
Just give me some good back
só me dê algo de com em troca
And if I only worry 'bout it
e se eu só me preocupo
Worry 'bout it, worry 'bout it
me preocupo, me preocupo
I just keep breaking down
eu só fico me despedaçando
Breaking down, breaking down
despedaçando, despedaçando
I could do without
eu poderia ficar sem
Do without, do without
ficar sem, ficar sem
A night of the bad dreams, sad things
uma noite dos pesadelos, das coisas tristes
Tell me what that means
me diga o que isso significa
segunda-feira, 14 de fevereiro de 2011
let the rain come down
Comecemos de onde parei ontem: Star Trek.
Não esperava muito do filme, pra falar a verdade, mas foi uma daquelas coisas de vamos ver para ao menos ter uma opinião. Fiquei muito surpresa, gostei bastante. Tanto o enredo como os efeitos especiais e similaridade do Leonard Nimoy com Zachary Quinto no filme foram surpreendentes e certamente me encantaram. E algo que simplesmente me surpreendeu mas que não causou nenhum impacto além disso... foi ver a Neytiri com o Spock. Um casal inusitado, no mínimo, rsrs.
Agora estou curiosa para assistir a série original, será que terei tempo?
O filme deverá ter uma sequência em 2012, se for tão bom quanto o primeiro serei uma das primeiras na fila. Só que acho que sem aquela coisa toda de usar roupas da starfleet...
*
Bom, hoje foi mais um dia de caça por um teto sob o qual ficar. Muitas possibilidades surgiram, mas nenhuma particularmente ideal. Andamos na chuva, no sol escaldante, tempestade, (tudo isso tanto de forma literal como figurada). Sobrevivemos. Só o que resta ao final do dia é mau humor, cansaço e nada realmente palpável.
* * * * *
Em homenagem à chuva de hoje à noite, aqui está uma música.
Let The Rain ~SaraBareilles
I wish I were pretty
I wish I were brave
If I owned this city
Then I'd make it behave
And if I were fearless
Then I'd speak my truth
And the world would hear this
That's what I wish I'd do, yeah
If my hands could hold them you'd see
I'd take all these secrets in me
And I'd move and mold them to be
Something I'd set free
I want to darken in the skies
Open the floodgates up
I want to change my mind
I want to be enough
I want the water in my eyes
I want to cry until the end of time
I want to let the rain come down
Make a brand new ground
Let the rain come down
Let the rain come down
Make a brand new ground
Let the rain come down tonight
I hold on to worry so tight
It's safe in here right next to my heart
Who now shouts at the top of her voice
Let me go, let me out, this is not my choice
And I always felt it before
That the world was filled with much more
Than the drowning soul I've learned to be
I just need the rain to remind me
Não esperava muito do filme, pra falar a verdade, mas foi uma daquelas coisas de vamos ver para ao menos ter uma opinião. Fiquei muito surpresa, gostei bastante. Tanto o enredo como os efeitos especiais e similaridade do Leonard Nimoy com Zachary Quinto no filme foram surpreendentes e certamente me encantaram. E algo que simplesmente me surpreendeu mas que não causou nenhum impacto além disso... foi ver a Neytiri com o Spock. Um casal inusitado, no mínimo, rsrs.
Agora estou curiosa para assistir a série original, será que terei tempo?
O filme deverá ter uma sequência em 2012, se for tão bom quanto o primeiro serei uma das primeiras na fila. Só que acho que sem aquela coisa toda de usar roupas da starfleet...
*
Bom, hoje foi mais um dia de caça por um teto sob o qual ficar. Muitas possibilidades surgiram, mas nenhuma particularmente ideal. Andamos na chuva, no sol escaldante, tempestade, (tudo isso tanto de forma literal como figurada). Sobrevivemos. Só o que resta ao final do dia é mau humor, cansaço e nada realmente palpável.
* * * * *
Em homenagem à chuva de hoje à noite, aqui está uma música.
Let The Rain ~SaraBareilles
I wish I were pretty
I wish I were brave
If I owned this city
Then I'd make it behave
And if I were fearless
Then I'd speak my truth
And the world would hear this
That's what I wish I'd do, yeah
If my hands could hold them you'd see
I'd take all these secrets in me
And I'd move and mold them to be
Something I'd set free
I want to darken in the skies
Open the floodgates up
I want to change my mind
I want to be enough
I want the water in my eyes
I want to cry until the end of time
I want to let the rain come down
Make a brand new ground
Let the rain come down
Let the rain come down
Make a brand new ground
Let the rain come down tonight
I hold on to worry so tight
It's safe in here right next to my heart
Who now shouts at the top of her voice
Let me go, let me out, this is not my choice
And I always felt it before
That the world was filled with much more
Than the drowning soul I've learned to be
I just need the rain to remind me
quarta-feira, 9 de fevereiro de 2011
front to back, back to front
Em geral, sou uma pessoa um pouco nostálgica, não quanto ao passado recente, mas ao distante (muito distante).
Já que cada minuto leva 1 hora para passar quando se está aguardando um resultado que só vai sair às 16h, fui para o orkut e começei a ler. Ler depoimentos que recebi há muito tempo, outros que escrevi há muito (muito) tempo (muito tempo mesmo). Fiquei surpresa. Boquiaberta. Estonteada.
Coisas de que nem lembrava, pensamentos, idéias, sonhos que mudaram, eu mudei.
A vida é movimento, é dinâmica, não existe o permanecer, ficar. Existe o ser, o andar; suponho que seja por isso que muitas metáforas relacionadas à vida e nossa existência humana seja relacionada a um carro ou trem em movimento, porque realmente não pára.
Pessoas que pensava fundamentais à minha existência em algum ponto, se foram. Às vezes por escolha, às vezes por causa de caminhos diferentes na nossa dinâmica, mas se foram eventualmente. É incrível a adaptabilidade que temos: por mais que algo doa, por mais que a perda seja atroz e terrível no momento, nos acostumamos com a ausência.
Certa vez ouvi falar que a dor da perda nunca vai realmente embora, simplesmente é tirada de evidência. Acho que concordo. Porque se formos parar pra pensar nas perdas, se revivemos, voltamos àquele momento... mas porque devemos fazer isso? Se estamos vivenciando o movimento constante, se olharmos pra trás só veremos o pó que levantamos com nossos próprios pés.
Mesmo se pensarmos no passado, nossos olhos sempre devem estar focados no futuro. Se Deus pôs a eternidade no coração do homem, certamente não é pra olharmos para o finito que nos segue, mas o eterno que nos aguarda.
* * * * *
Uma música com um ar gostoso de nostalgia que ouvi esses dias foi Back to Front, algo meio Benjamin Button, mas interessante. Enjoy!
If I woke up in the morning
se eu acordasse de manhã
And the world was back to front
e o mundo estivesse de trás para frente
There was sunshine in the evening
haveria sol à noite
And the moon came out for lunch
e a lua sairia para o almoço
I wouldn't mind walking backwards with you
eu não me importaria de andar pra trás com você
At least we'd always know where we'd be going to
pelo menos sempre saberíamos pra onde estamos indo
We could talk till we forget how to talk
poderíamos falar até esquecermos como falar
And we could learn to laugh again
e poderíamos aprender a rir novamente
Like when we were children
como quando éramos crianças
We could learn to dance again
poderíamos aprender a dançar novamente
Like nobody is watching
como se ninguém estivesse assistindo
If everyone was getting young
se todo mundo estivesse rejuvenecendo
There'd be a smile on your face
haveria um sorriso no seu rosto
If all the friends that passed away
se todos os amigos que morreram
Came back to this place
voltassem para esse lugar
We'd be putting down the daisies
estaríamos jogando fora as margaridas
Drinking milk and feeling lazy
bebendo leite e sendo preguiçosos
There's no sense in any senses
não há sentido em nenhum aspecto
What's the use in independence?
qual a utilidade da independência?
We could play off the tears that came
poderíamos brincar e espantar as lágrimas que vieram
We could walk till we forget how to walk
nós poderíamos andar até esquecermos como andar
And cool till we forget anything at all
e relaxar até esquecermos qualquer coisa
We could learn to look right
poderíamos aprender a olhar diretamente
Into each others eyes
nos olhos uns dos outros
'Cause we got nothing to hide
porque não temos nada a esconder
We got nothing but to laugh again
não temos nada além de rir de novo
Like when we were children
como quando éramos crianças
Back to front, front to back
de trás pra frente, de frente pra trás
Will you come backwards with me
você vai andar ao contrário comigo?
Backwards with me?
ao contrário comigo?
We could learn to laugh again
poderíamos aprender a rir de novo
Like when we were children
como quando éramos crianças
We could learn to smile again
poderíamos aprender a sorrir de novo
Like nobody is watching
como se ninguém estivesse assistindo
Backwards with me * * * * *
Ah sim, e hoje completam 50 anos desde que os Beatles tocaram a primeira vez no Cavern Club em Liverpool - onde começaram a fazer sucesso. =)
Já que cada minuto leva 1 hora para passar quando se está aguardando um resultado que só vai sair às 16h, fui para o orkut e começei a ler. Ler depoimentos que recebi há muito tempo, outros que escrevi há muito (muito) tempo (muito tempo mesmo). Fiquei surpresa. Boquiaberta. Estonteada.
Coisas de que nem lembrava, pensamentos, idéias, sonhos que mudaram, eu mudei.
A vida é movimento, é dinâmica, não existe o permanecer, ficar. Existe o ser, o andar; suponho que seja por isso que muitas metáforas relacionadas à vida e nossa existência humana seja relacionada a um carro ou trem em movimento, porque realmente não pára.
Pessoas que pensava fundamentais à minha existência em algum ponto, se foram. Às vezes por escolha, às vezes por causa de caminhos diferentes na nossa dinâmica, mas se foram eventualmente. É incrível a adaptabilidade que temos: por mais que algo doa, por mais que a perda seja atroz e terrível no momento, nos acostumamos com a ausência.
Certa vez ouvi falar que a dor da perda nunca vai realmente embora, simplesmente é tirada de evidência. Acho que concordo. Porque se formos parar pra pensar nas perdas, se revivemos, voltamos àquele momento... mas porque devemos fazer isso? Se estamos vivenciando o movimento constante, se olharmos pra trás só veremos o pó que levantamos com nossos próprios pés.
Mesmo se pensarmos no passado, nossos olhos sempre devem estar focados no futuro. Se Deus pôs a eternidade no coração do homem, certamente não é pra olharmos para o finito que nos segue, mas o eterno que nos aguarda.
* * * * *
Uma música com um ar gostoso de nostalgia que ouvi esses dias foi Back to Front, algo meio Benjamin Button, mas interessante. Enjoy!
If I woke up in the morning
se eu acordasse de manhã
And the world was back to front
e o mundo estivesse de trás para frente
There was sunshine in the evening
haveria sol à noite
And the moon came out for lunch
e a lua sairia para o almoço
I wouldn't mind walking backwards with you
eu não me importaria de andar pra trás com você
At least we'd always know where we'd be going to
pelo menos sempre saberíamos pra onde estamos indo
We could talk till we forget how to talk
poderíamos falar até esquecermos como falar
And we could learn to laugh again
e poderíamos aprender a rir novamente
Like when we were children
como quando éramos crianças
We could learn to dance again
poderíamos aprender a dançar novamente
Like nobody is watching
como se ninguém estivesse assistindo
If everyone was getting young
se todo mundo estivesse rejuvenecendo
There'd be a smile on your face
haveria um sorriso no seu rosto
If all the friends that passed away
se todos os amigos que morreram
Came back to this place
voltassem para esse lugar
We'd be putting down the daisies
estaríamos jogando fora as margaridas
Drinking milk and feeling lazy
bebendo leite e sendo preguiçosos
There's no sense in any senses
não há sentido em nenhum aspecto
What's the use in independence?
qual a utilidade da independência?
We could play off the tears that came
poderíamos brincar e espantar as lágrimas que vieram
We could walk till we forget how to walk
nós poderíamos andar até esquecermos como andar
And cool till we forget anything at all
e relaxar até esquecermos qualquer coisa
We could learn to look right
poderíamos aprender a olhar diretamente
Into each others eyes
nos olhos uns dos outros
'Cause we got nothing to hide
porque não temos nada a esconder
We got nothing but to laugh again
não temos nada além de rir de novo
Like when we were children
como quando éramos crianças
Back to front, front to back
de trás pra frente, de frente pra trás
Will you come backwards with me
você vai andar ao contrário comigo?
Backwards with me?
ao contrário comigo?
We could learn to laugh again
poderíamos aprender a rir de novo
Like when we were children
como quando éramos crianças
We could learn to smile again
poderíamos aprender a sorrir de novo
Like nobody is watching
como se ninguém estivesse assistindo
Backwards with me * * * * *
Ah sim, e hoje completam 50 anos desde que os Beatles tocaram a primeira vez no Cavern Club em Liverpool - onde começaram a fazer sucesso. =)
segunda-feira, 7 de fevereiro de 2011
Absolutely bonkers
Tentando definir o futuro indefinido da faculdade, estou em um ponto muito de interrogação da minha vida. Mas, começei a pensar, e me toquei de uma coisa.
Havia sonhado que não tinha passado na USP, no dia antes da fuvest. Não passei. Por três pontos.
Havia sonhado na semana em que saía o resultado da UNESP. Não passei. Por três pontos.
Havia sonhado que tinha passado na UNIFESP. Não da forma que esperava, mas passei. Em (3x3)º lugar.
Creio que estou enlouquecendo.
* * * * *
Rollerblades ~elizadoolittle
I know you say you're ready to change
eu sei que você diz que está pronto pra mudar
But I need to get it down on paper
mas eu preciso colocar isso no papel
It's in your face you're ready to blame
está na sua cara que você está pronto pra culpar
The first guy in line to catch the train
o primeiro cara na fila pra pegar o trem
I'll save your seat
eu guardarei seu assento
'Cause you don't stand for what you preach
porque você não apoia aquilo que prega
See you with a broken string
vejo você com uma corda quebrada
Tell me what you really mean
diga-me, o que você quer dizer?
Do you know what you want?
você sabe o que quer?
While beating up on yesterday
enquanto se espancava sobre ontem
I was on my rollerblades
eu estava nos meus patins
Rolling on, moving on
patinando pro futuro, seguindo em frente
It's time to take the time to create
está na hora de usar tempo pra criar
‘Cause you're running late the doors are closing
porque você está atrasado, as portas estão se fechando
So tip your hat & you might get back
então acene com seu chapéu e você talvez volte
Whatever you need is up ahead
o que quer que você precisar, está à frente
This train won't stop for anybody to get off
esse trem não vai parar pra ninguém descer
We got to run with it, it will get better
temos que seguir assim, vai melhorar
And that leaves
e isso deixa
Make your mind up
decida-se logo
Know what you need to say before you shout at me
saiba o que precisa falar antes de gritar comigo
So take your seat
então tome seu assento
'Cause standing only wears out feet
porque ficar em pé só gasta nossos pés
Havia sonhado que não tinha passado na USP, no dia antes da fuvest. Não passei. Por três pontos.
Havia sonhado na semana em que saía o resultado da UNESP. Não passei. Por três pontos.
Havia sonhado que tinha passado na UNIFESP. Não da forma que esperava, mas passei. Em (3x3)º lugar.
Creio que estou enlouquecendo.
"O que podemos ver disso é que não há sentido em tentar enlouquecer para impedir-se de ficar louco. Você pode muito bem dar-se por vencido e quardar a sanidade para mais tarde."
[Douglas Adams]
"A question that sometimes drives me hazy: am I or are the others crazy?"
[Albert Einstein]
"The Mad Hatter: Have I gone mad?
Alice: I'm afraid so. You're entirely bonkers. But I'll tell you a secret. All the best people are"
[Alice in Wonderland]
* * * * *
Rollerblades ~elizadoolittle
I know you say you're ready to change
eu sei que você diz que está pronto pra mudar
But I need to get it down on paper
mas eu preciso colocar isso no papel
It's in your face you're ready to blame
está na sua cara que você está pronto pra culpar
The first guy in line to catch the train
o primeiro cara na fila pra pegar o trem
I'll save your seat
eu guardarei seu assento
'Cause you don't stand for what you preach
porque você não apoia aquilo que prega
See you with a broken string
vejo você com uma corda quebrada
Tell me what you really mean
diga-me, o que você quer dizer?
Do you know what you want?
você sabe o que quer?
While beating up on yesterday
enquanto se espancava sobre ontem
I was on my rollerblades
eu estava nos meus patins
Rolling on, moving on
patinando pro futuro, seguindo em frente
It's time to take the time to create
está na hora de usar tempo pra criar
‘Cause you're running late the doors are closing
porque você está atrasado, as portas estão se fechando
So tip your hat & you might get back
então acene com seu chapéu e você talvez volte
Whatever you need is up ahead
o que quer que você precisar, está à frente
This train won't stop for anybody to get off
esse trem não vai parar pra ninguém descer
We got to run with it, it will get better
temos que seguir assim, vai melhorar
And that leaves
e isso deixa
Make your mind up
decida-se logo
Know what you need to say before you shout at me
saiba o que precisa falar antes de gritar comigo
So take your seat
então tome seu assento
'Cause standing only wears out feet
porque ficar em pé só gasta nossos pés
quinta-feira, 3 de fevereiro de 2011
Nomenclatura
Encontrei algo que minha irmã me deu, muitos anos atrás que trouxe da Argentina sobre o meu nome. Achei interessante, aqui está:
Melisa
Significado: Doce como o mel. (na verdade conheço como sendo Abelha de mel, me soa melhor que 'doce como o mel', mas de qualquer forma...)
De origem grega.
Variante: Melissa.
Características: É sensível, de bons modos e imaginativa. Usa o bom senso para resolver seus problemas e é criativa em todas as ordens de sua vida.
Amor: Precisa que lhe sejam fiel acima de todas as coisas.
Melisa
Significado: Doce como o mel. (na verdade conheço como sendo Abelha de mel, me soa melhor que 'doce como o mel', mas de qualquer forma...)
De origem grega.
Variante: Melissa.
Características: É sensível, de bons modos e imaginativa. Usa o bom senso para resolver seus problemas e é criativa em todas as ordens de sua vida.
Amor: Precisa que lhe sejam fiel acima de todas as coisas.
* * * * *
Pack up ~elizadoolittle
I get tired and upset
eu fico cansada e chateada
And I'm trying to care a little less
e eu estou tentando ligar um pouco menos
And I google, I only get depressed
e eu google, eu só fico deprimida
I was taught to touch those issues I was told
eu fui ensinada a tocar nesses assuntos, me disseram
Don't worry, there's no doubt
não se preocupe, não há dúvida
There's always something to cry about
sempre há algum motivo por que chorar
When you're stuck in an angry crowd
quando você está preso em uma multidão feroz
They don't think what they say before they open their mouths
eles não pensam no que dizem antes de abrir a boca
Pack up your drama and your old, big bag
empacote o seu drama e sua grande, velha mala
And carry them to see the sea
e os leve para ver o mar
I don't care what the people may say
eu não ligo o que as pessoas podem dizer
What the people may say 'bout me
o que as pessoas podem dizer sobre mim
Pack up your drama and your old, big bag
empacote seu drama e sua velha, grande mala
Don't worry about the cavalry
não se preocupe com a cavalaria
I don't care what the whisperers say
eu não ligo o que os sussurradores dizem
'Cause they whisper too loud for me
porque eles sussurram alto demais por mim
Hot topic, maybe I should drop it
Assunto quente, talvez eu devesse abandoná-lo
It's a touchy subject
é um assunto delicado
And I like to tiptoe 'round, the ship gone down
e eu gosto de ir nas pontas dos pés ao redor do náufrago
Got penny, no pound
tenho penny, mas não libras
So if your business is running out
então se seu negócio está falindo
It's not my business to talk about
não tem nada a ver comigo para comentar
They don't think what to say when they open their mouths
eles não pensam no que dizer quando abrem suas bocas
Its just to test your ability,
é só pra testar sua habilidade
Lets count from one to infinity,
vamos contar de um ao infinito
Not rock the boat,
não agitar o barco,
Gonna let it be, gonna let it go
vou deixar ser, vou deixar ir
Pack up ~elizadoolittle
I get tired and upset
eu fico cansada e chateada
And I'm trying to care a little less
e eu estou tentando ligar um pouco menos
And I google, I only get depressed
e eu google, eu só fico deprimida
I was taught to touch those issues I was told
eu fui ensinada a tocar nesses assuntos, me disseram
Don't worry, there's no doubt
não se preocupe, não há dúvida
There's always something to cry about
sempre há algum motivo por que chorar
When you're stuck in an angry crowd
quando você está preso em uma multidão feroz
They don't think what they say before they open their mouths
eles não pensam no que dizem antes de abrir a boca
Pack up your drama and your old, big bag
empacote o seu drama e sua grande, velha mala
And carry them to see the sea
e os leve para ver o mar
I don't care what the people may say
eu não ligo o que as pessoas podem dizer
What the people may say 'bout me
o que as pessoas podem dizer sobre mim
Pack up your drama and your old, big bag
empacote seu drama e sua velha, grande mala
Don't worry about the cavalry
não se preocupe com a cavalaria
I don't care what the whisperers say
eu não ligo o que os sussurradores dizem
'Cause they whisper too loud for me
porque eles sussurram alto demais por mim
Hot topic, maybe I should drop it
Assunto quente, talvez eu devesse abandoná-lo
It's a touchy subject
é um assunto delicado
And I like to tiptoe 'round, the ship gone down
e eu gosto de ir nas pontas dos pés ao redor do náufrago
Got penny, no pound
tenho penny, mas não libras
So if your business is running out
então se seu negócio está falindo
It's not my business to talk about
não tem nada a ver comigo para comentar
They don't think what to say when they open their mouths
eles não pensam no que dizer quando abrem suas bocas
Its just to test your ability,
é só pra testar sua habilidade
Lets count from one to infinity,
vamos contar de um ao infinito
Not rock the boat,
não agitar o barco,
Gonna let it be, gonna let it go
vou deixar ser, vou deixar ir
sexta-feira, 7 de janeiro de 2011
L'art pour l'art
A arte me fascina, encanta, surpreende. Não por um artista ser melhor ou pior, ter um estilo mais próximo da estética que prefiro ou não, mas a arte per si é fantástica.
Muitos dizem que não a entendem, ou pouco lhes importa, mas acontece que a arte é a melhor forma de análise psicológica de um indivíduo, um alcance direto ao seu subconsciente ou mesmo ao consciente acidentalmente exposto.
A arte não exige que você aprenda, ou que faça certo ou errado, ela não te força a ser quem você não é, você não precisa se adaptar a ela... a arte é ser. É pensar, comunicar, transmitir.
Por mais que uns digam que a arte é a reprodução da realidade, por exemplo, o desenho de uma maçã reproduz a realidade material de um fruto, na verdade a arte é a expressão de um indivíduo e a sua impressão da realidade.
Se você é daltônico e ao invés de ver a maçã como vermelha a vê como marrom e quando desenhar uma maçã pintá-la de marrom, não está errado aquilo que você retratou - aquilo é a sua realidade, a sua verdade absoluta.
O que eu acho particularmente encantador na arte é que você precisa despir-se de seus adornos intelectuais e daquilo que você sabe racionalmente, você precisa aprender a (com perdão do trocadilho) confiar cegamente nos seus olhos, ouvidos, instintos e sentimentos para produzir a sua realidade. Não adianta você, por saber que uma mesa é redonda, quando for desenhá-la mesmo que em perspectiva fazer um círculo como a sua superfície. você precisa confiar nos seus olhos que dizem que a mesa é oval daquele ponto de vista.
E por mais egoísta que soe o fato que contanto que esteja certo para você e para a sua realidade isso o torna certo... a arte é na verdade uma forma de comunicação que pode vir por meio de música, desenho, pintura, filmes, enfim... é você justamente não guardar seus pensamentos consigo, é estar disposto a dividí-los com o mundo, ou aqueles do mundo que souberem aceitar, não como a realidade, como o certo, o errado, mas sim como uma realidade. A sua.
* * * * *
Já ouvi algumas pessoas falando sobre a "sétima arte", o cinema, mas é raro ouvirmos da primeira, segunda, terceira...Para efeito de curiosidade dos meus caros leitores, aqui está a lista das artes.
Tive um pouco de dificuldade, cada site apresenta uma ordem. Tem uns até que apresentam arquitetura como uma das artes, mas creio que ela faça parte de Escultura.
A seguinte lista foi a mais plausível que encontrei, que parece uma ordem cronológica da arte de acordo com o desenvolvimento da humanidade.
Um dia farei um estudo antropológico de cada uma, mas por hoje... aqui estamos.
obs.: pela internet é possível achar oitava, nona, décima arte que envolvem formas tecnológicas desta, mas me aterei às sete primeiras.
Primeira arte - Música
Segunda arte - Dança
Terceira arte - Pintura
Quarta arte - Escultura
Quinta arte - Literatura
Sexta arte - Teatro
Sétima arte - Cinema
Muitos dizem que não a entendem, ou pouco lhes importa, mas acontece que a arte é a melhor forma de análise psicológica de um indivíduo, um alcance direto ao seu subconsciente ou mesmo ao consciente acidentalmente exposto.
A arte não exige que você aprenda, ou que faça certo ou errado, ela não te força a ser quem você não é, você não precisa se adaptar a ela... a arte é ser. É pensar, comunicar, transmitir.
Por mais que uns digam que a arte é a reprodução da realidade, por exemplo, o desenho de uma maçã reproduz a realidade material de um fruto, na verdade a arte é a expressão de um indivíduo e a sua impressão da realidade.
Se você é daltônico e ao invés de ver a maçã como vermelha a vê como marrom e quando desenhar uma maçã pintá-la de marrom, não está errado aquilo que você retratou - aquilo é a sua realidade, a sua verdade absoluta.
O que eu acho particularmente encantador na arte é que você precisa despir-se de seus adornos intelectuais e daquilo que você sabe racionalmente, você precisa aprender a (com perdão do trocadilho) confiar cegamente nos seus olhos, ouvidos, instintos e sentimentos para produzir a sua realidade. Não adianta você, por saber que uma mesa é redonda, quando for desenhá-la mesmo que em perspectiva fazer um círculo como a sua superfície. você precisa confiar nos seus olhos que dizem que a mesa é oval daquele ponto de vista.
E por mais egoísta que soe o fato que contanto que esteja certo para você e para a sua realidade isso o torna certo... a arte é na verdade uma forma de comunicação que pode vir por meio de música, desenho, pintura, filmes, enfim... é você justamente não guardar seus pensamentos consigo, é estar disposto a dividí-los com o mundo, ou aqueles do mundo que souberem aceitar, não como a realidade, como o certo, o errado, mas sim como uma realidade. A sua.
* * * * *
Já ouvi algumas pessoas falando sobre a "sétima arte", o cinema, mas é raro ouvirmos da primeira, segunda, terceira...Para efeito de curiosidade dos meus caros leitores, aqui está a lista das artes.
Tive um pouco de dificuldade, cada site apresenta uma ordem. Tem uns até que apresentam arquitetura como uma das artes, mas creio que ela faça parte de Escultura.
A seguinte lista foi a mais plausível que encontrei, que parece uma ordem cronológica da arte de acordo com o desenvolvimento da humanidade.
Um dia farei um estudo antropológico de cada uma, mas por hoje... aqui estamos.
obs.: pela internet é possível achar oitava, nona, décima arte que envolvem formas tecnológicas desta, mas me aterei às sete primeiras.
Primeira arte - Música
Segunda arte - Dança
Terceira arte - Pintura
Quarta arte - Escultura
Quinta arte - Literatura
Sexta arte - Teatro
Sétima arte - Cinema
quinta-feira, 23 de dezembro de 2010
Who cares?
King of Anything ~sarabareilles
Keep drinking coffee, stare me down across the table
Continue bebendo o café, me rebaixa com o olhar por cima da mesa
While I look outside
Enquanto eu olho lá fora
So many things I'd say if only I were able
Tantas coisas eu diria se eu pudesse
But I just keep quiet and count the cars that pass by
Mas eu só fico quieta e conto os carros que passam
You've got opinions, man
Você tem opiniões, cara
We're all entitled to 'em
Somos entitulados a elas
But I never asked
Mas eu nunca perguntei
So let me thank you for your time
Então deixe eu te agradecer o seu tempo
And try not to waste any more of mine
E tentar não desperdiçar mais o meu
Get out of here fast
Saia daqui rápido
I hate to break it to you babe
Eu odeio ser aquela que te dá a notícia
But I'm not drowning
Mas não estou me afogando
There's no one here to save
Não tem ninguém aqui pra salvar
Who cares if you disagree? You are not me
Quem liga se você discorda? Você não é eu
Who made you king of anything?
Quem te fez rei de alguma coisa?
So, you dare tell me who to be
Então você ousa me dizer quem devo ser
Who died and made you king of anything?
Quem morreu e te fez rei de alguma coisa?
You sound so innocent
Você soa tão inocente
All full of good intent
Tão cheio de boas intenções
Swear you know best
Jura que sabe o que é melhor
But you expect me to
Mas você espera que eu
Jump up onboard with you
Pule no navio com você
Ride off into your delusional sunset
E andemos em direção ao pôr-do-sol imaginário
I'm not the one who's lost
Não sou eu que estou perdida
With no direction
Sem direção
But you'll never see
Mas você nunca vai enxergar
You're so busy making masks
Você está tão ocupado fazendo máscaras
With my name on it in all caps
Com meu nome nelas em todas as letras
You've got the talking down
Você conseguiu aprender a falar
Just not the listening
Só não a escutar
All my life I've tried
A minha vida toda eu tentei
To make everybody happy while I just hurt and hide
Contentar a todos enquanto eu doía e me escondia
Waiting for someone to tell me it's my turn
Esperando alguém me dizer que é a minha vez
To decide
De decidir
Who cares if you disagree? You are not me
Quem liga se você discorda? Você não é eu
Who made you king of anything?
Quem te fez rei de alguma coisa?
So, you dare tell me who to be
Então você ousa me dizer quem devo ser
Who died and made you king of anything?
Quem morreu e te fez rei de alguma coisa?
Keep drinking coffee, stare me down across the table
Continue bebendo o café, me rebaixa com o olhar por cima da mesa
While I look outside
Enquanto eu olho lá fora
So many things I'd say if only I were able
Tantas coisas eu diria se eu pudesse
But I just keep quiet and count the cars that pass by
Mas eu só fico quieta e conto os carros que passam
You've got opinions, man
Você tem opiniões, cara
We're all entitled to 'em
Somos entitulados a elas
But I never asked
Mas eu nunca perguntei
So let me thank you for your time
Então deixe eu te agradecer o seu tempo
And try not to waste any more of mine
E tentar não desperdiçar mais o meu
Get out of here fast
Saia daqui rápido
I hate to break it to you babe
Eu odeio ser aquela que te dá a notícia
But I'm not drowning
Mas não estou me afogando
There's no one here to save
Não tem ninguém aqui pra salvar
Who cares if you disagree? You are not me
Quem liga se você discorda? Você não é eu
Who made you king of anything?
Quem te fez rei de alguma coisa?
So, you dare tell me who to be
Então você ousa me dizer quem devo ser
Who died and made you king of anything?
Quem morreu e te fez rei de alguma coisa?
You sound so innocent
Você soa tão inocente
All full of good intent
Tão cheio de boas intenções
Swear you know best
Jura que sabe o que é melhor
But you expect me to
Mas você espera que eu
Jump up onboard with you
Pule no navio com você
Ride off into your delusional sunset
E andemos em direção ao pôr-do-sol imaginário
I'm not the one who's lost
Não sou eu que estou perdida
With no direction
Sem direção
But you'll never see
Mas você nunca vai enxergar
You're so busy making masks
Você está tão ocupado fazendo máscaras
With my name on it in all caps
Com meu nome nelas em todas as letras
You've got the talking down
Você conseguiu aprender a falar
Just not the listening
Só não a escutar
All my life I've tried
A minha vida toda eu tentei
To make everybody happy while I just hurt and hide
Contentar a todos enquanto eu doía e me escondia
Waiting for someone to tell me it's my turn
Esperando alguém me dizer que é a minha vez
To decide
De decidir
Who cares if you disagree? You are not me
Quem liga se você discorda? Você não é eu
Who made you king of anything?
Quem te fez rei de alguma coisa?
So, you dare tell me who to be
Então você ousa me dizer quem devo ser
Who died and made you king of anything?
Quem morreu e te fez rei de alguma coisa?
quinta-feira, 16 de dezembro de 2010
Pontos de luz
Fiz hoje (por pouco) a prova da unifesp, Portugues, inglês e redação. Foi relativamente tranquilo, uma vez dentro do prédio.
Corri tanto, mas tanto que acho que corri mais do que teria corrido pela minha vida pra chegar em tempo hehehe. Foi uma belíssima maratona, só preciso (muito) dormir, meu corpo está pedindo... e pra amanha tenho que estar 100% porque será definitivamente teeeeenso!
Mas foi bacana... fiquei surpresa. Quando eu e mais uns estudantes loucos corremos na rua, trombamos em outros pedestres e é aquela coisa de pedir desculpas, e continuar na corrida mas ao invés de recebermos xingamentos, recebemos incentivos do tipo "coooorre que você consegue!" "ainda não fechou o portão, vaaaaai"
Quando ouvi os gritos de "VAI FECHAR O PORTÃO, COOOOOORRE!" foi bacana porque os prórios fiscais fizeram o que podiam pra nos ajudar a achar a sala em tempo, etc. Algo surpreendente, algo bom, uma boa sensação.
Depois, vi a fiscal vindo com uma paciência inacreditável ajudar uma moça com síndrome de Down, ajudá-la a vestir o casaco, explicar o que deveria fazer, ajudá-la andando porque ela não conseguia... Foi muito bom de ver.
Depois, voltando, vi uma moça ajudando um senhor cego a subir as escadas do metrô, inteiramente espontaneamente.
Solidariedade de vestibular? Compaixão de final de ano?
Chame do que quiser... eu chamo de pequenos sinais do Reino =)
* * * * *
Waiting on the World to Change ~johnmayer
Me and all my friends
eu e todos os meus amigos
We're all misunderstood
nós somos todos mal compreendidos
They say we stand for nothing
eles dizem que não defendemos nada
And there's no way we ever could
e não tem como fazermos isso
Now we see everything that's going wrong
agora vemos tudo o que está acontecendo
With the world and those who lead it
com o mundo e os que o lideram
We just feel like we don't have the means
só sentimos que não temos os meios
To rise above and beat it
de erguermo-nos acima disso e vencer
So we keep waiting
então ficamos esperando
Waiting on the world to change
esperando pro mundo mudar
It's hard to beat the system
é difícil vencer o sistema
When we're standing at a distance
quando estamos observando à distancia
So we keep waiting
então ficamos esperando
Waiting on the world to change
esperando pelo mundo mudar
Now, if we had the power
agora, se tivéssemos o poder
To bring our neighbors home from war
para trazer de volta nossos vizinhos da guerra
They would have never missed a Christmas
eles nunca teriam perdido um natal
No more ribbons on their door
sem mais fitas em suas portas
And when you trust your television
e quando você confiasse na televisão
What you get is what you got
o que você ganhasse seria o que você tivesse
Cause when they own the information, oh
porque quando eles são donos da informação
They can bend it all they want
eles podem distorcê-la o quanto querem
It's not that we don't care,
Não é que não ligamos
We just know that the fight ain't fair
só sabemos que a briga não é justa
So we keep on waiting
então ficamos esperando
Waiting on the world to change
esperando pelo mundo mudar
One day our generation
Um dia nossa geração
Is gonna rule the population
Dominará a população
So we keep on waiting
Então ficamos esperando
waiting on the world to change
Esperando pelo mundo mudar
Corri tanto, mas tanto que acho que corri mais do que teria corrido pela minha vida pra chegar em tempo hehehe. Foi uma belíssima maratona, só preciso (muito) dormir, meu corpo está pedindo... e pra amanha tenho que estar 100% porque será definitivamente teeeeenso!
Mas foi bacana... fiquei surpresa. Quando eu e mais uns estudantes loucos corremos na rua, trombamos em outros pedestres e é aquela coisa de pedir desculpas, e continuar na corrida mas ao invés de recebermos xingamentos, recebemos incentivos do tipo "coooorre que você consegue!" "ainda não fechou o portão, vaaaaai"
Quando ouvi os gritos de "VAI FECHAR O PORTÃO, COOOOOORRE!" foi bacana porque os prórios fiscais fizeram o que podiam pra nos ajudar a achar a sala em tempo, etc. Algo surpreendente, algo bom, uma boa sensação.
Depois, vi a fiscal vindo com uma paciência inacreditável ajudar uma moça com síndrome de Down, ajudá-la a vestir o casaco, explicar o que deveria fazer, ajudá-la andando porque ela não conseguia... Foi muito bom de ver.
Depois, voltando, vi uma moça ajudando um senhor cego a subir as escadas do metrô, inteiramente espontaneamente.
Solidariedade de vestibular? Compaixão de final de ano?
Chame do que quiser... eu chamo de pequenos sinais do Reino =)
* * * * *
Waiting on the World to Change ~johnmayer
Me and all my friends
eu e todos os meus amigos
We're all misunderstood
nós somos todos mal compreendidos
They say we stand for nothing
eles dizem que não defendemos nada
And there's no way we ever could
e não tem como fazermos isso
Now we see everything that's going wrong
agora vemos tudo o que está acontecendo
With the world and those who lead it
com o mundo e os que o lideram
We just feel like we don't have the means
só sentimos que não temos os meios
To rise above and beat it
de erguermo-nos acima disso e vencer
So we keep waiting
então ficamos esperando
Waiting on the world to change
esperando pro mundo mudar
It's hard to beat the system
é difícil vencer o sistema
When we're standing at a distance
quando estamos observando à distancia
So we keep waiting
então ficamos esperando
Waiting on the world to change
esperando pelo mundo mudar
Now, if we had the power
agora, se tivéssemos o poder
To bring our neighbors home from war
para trazer de volta nossos vizinhos da guerra
They would have never missed a Christmas
eles nunca teriam perdido um natal
No more ribbons on their door
sem mais fitas em suas portas
And when you trust your television
e quando você confiasse na televisão
What you get is what you got
o que você ganhasse seria o que você tivesse
Cause when they own the information, oh
porque quando eles são donos da informação
They can bend it all they want
eles podem distorcê-la o quanto querem
It's not that we don't care,
Não é que não ligamos
We just know that the fight ain't fair
só sabemos que a briga não é justa
So we keep on waiting
então ficamos esperando
Waiting on the world to change
esperando pelo mundo mudar
One day our generation
Um dia nossa geração
Is gonna rule the population
Dominará a população
So we keep on waiting
Então ficamos esperando
waiting on the world to change
Esperando pelo mundo mudar
quarta-feira, 1 de dezembro de 2010
The Wanderer
There are flowers in my room
Tem flores no meu quarto
And they don’t need a job
e elas não dão trabalho
They just need time
elas só precisam de tempo
To grow and die
pra crescer e morrer
And the lovers on their cloud
e os casais em suas nuvens
don’t give a shit about the money
não dão a mínima ao dinheiro
They’re here to try
eles estão aqui pra tentar
To stay side by side
ficarem juntos
But it’s so hard
mas é tão difícil
‘Cause the morning always comes to kill the dream
porque a manhã sempre vem para matar o sonho
You had the night before
que você teve na noite anterior
Well I’m dragging myself all along the pavement
Bem, estou me arrastando por todo o asfalto
Up in the sky, there’s someone behind
lá em cima no céu, tem alguém por trás
And he’s guiding my steps
e ele está guiando meus passos
Up and down the life stairs
pra cima e pra baixo nas escadas da vida
Helps me thereby leaving again
me ajuda ao me deixar novamente
And I’m walking all damn day
e eu estou andando o maldito dia todo
Day after day
dia após dia
But it’s okay
mas tudo bem
I’m on my way
eu estou a caminho
Wandering again from the West to the East
perambulando de novo de oeste a leste
I try to resist
eu tento resistir
But it’s so hard not to fall
mas é tão difícil não cair
[Música da propaganda de Flower by Kenzo, Fantástica! Jil is lucky - the wanderer]
Tem flores no meu quarto
And they don’t need a job
e elas não dão trabalho
They just need time
elas só precisam de tempo
To grow and die
pra crescer e morrer
And the lovers on their cloud
e os casais em suas nuvens
don’t give a shit about the money
não dão a mínima ao dinheiro
They’re here to try
eles estão aqui pra tentar
To stay side by side
ficarem juntos
But it’s so hard
mas é tão difícil
‘Cause the morning always comes to kill the dream
porque a manhã sempre vem para matar o sonho
You had the night before
que você teve na noite anterior
Well I’m dragging myself all along the pavement
Bem, estou me arrastando por todo o asfalto
Up in the sky, there’s someone behind
lá em cima no céu, tem alguém por trás
And he’s guiding my steps
e ele está guiando meus passos
Up and down the life stairs
pra cima e pra baixo nas escadas da vida
Helps me thereby leaving again
me ajuda ao me deixar novamente
And I’m walking all damn day
e eu estou andando o maldito dia todo
Day after day
dia após dia
But it’s okay
mas tudo bem
I’m on my way
eu estou a caminho
Wandering again from the West to the East
perambulando de novo de oeste a leste
I try to resist
eu tento resistir
But it’s so hard not to fall
mas é tão difícil não cair
[Música da propaganda de Flower by Kenzo, Fantástica! Jil is lucky - the wanderer]
Assinar:
Postagens (Atom)