And you played it to the beat

Achei brilhante essa versao aqui da musica "Rolling in the deep", sendo a versao original da Adele e o cover da Hailey Rainhart; infelizmente, nao consegui incorporar, mas para os interessados, vale a pena escutar =) a letra esta abaixo pra acompanharem, achei muito bem feita e criativa nas imagens. Com o aviso que a melodia do refrão é bastante viciante, lol.

There's a fire starting in my heart
há um fogo se ignindo no meu coração
Reaching a fever pitch and it's bringing me out the dark
alcançando um ponto de fervura e está me tirando da escuridão
Finally, I can see you crystal clear
finalmente, eu posso te ver claro como cristal
Go ahead and sell me out and I'll lay your ship bare
vá em frente e me entregue e eu te explicarei seu caso

See how I'll leave with every piece of you
veja como vou embora com um pedaço de você
Don't underestimate the things that I will do
não subestime as coisas que eu vou fazer
There's a fire starting in my heart
há um fogo se ignindo no meu coração
Reaching a fever pitch and its bringing me out the dark
alcançando um ponto de fervura e está me tirando da escuridão

The scars of your love remind me of us
as cicatrizes do seu amor me lembra de nós
They keep me thinking that we almost had it all
elas me fazem pensar que quase tivemos tudo
The scars of your love, they leave me breathless
as cicatrizes do seu amor, elas me deixam sem ar
I can't help feeling
eu não posso evitar sentir que

We could have had it all
nós poderiamos ter tido tudo
(You're gonna wish you never had met me)
você vai desejar que nunca tivesse me conhecido
Rolling in the deep
rolando profundamente
(Tears are gonna fall, rolling in the deep)
lagrimas vao cair, rolando profundamente
You had my heart inside of your hand
você teve meu coração em suas mãos
And you played it to the beat
e você brincou com ele à batida

Baby, I have no story to be told
querido, eu nao tenho nenhuma historia a contar
But I've heard one of you and I'm gonna make your head burn
mas eu ouvi uma sobre você e eu vou fazer sua cabeça queimar
Think of me in the depths of your despair
pense em mim nas profundezas do seu desespero
Making a home down there, as mine sure won't be shared
fazendo seu lar lá embaixo, porque o meu não será compartilhado

Throw your soul through every open door
lance sua alma por toda porta que se abre
Count your blessings to find what you look for
conte suas bençãos para encontrar o que você procura
Turn my sorrow into treasured gold
tansforme meu sofrimento em tesouros de ouro
You pay me back in kind and reap just what you sow
voce me retribui em bondade e colhe exatamente o que plantou

No arms, no legs, no worries

Recebi por email esses videos sobre Nick Vujicic... eu poderia escrever e descrever o quanto quisesse, mas não faria diferença, apenas assistam os vídeos, absolutamente fantásticos!

H2O

Pensando nessa fórmula molecular, imagino que cada um pense em uma coisa: Uns em mar, outros em uma garrafa de água, outros na bebida H2Oh, outros pensam no Mou falando "daí as plantas ficam MOUlhadinhas", enfim, como vimos no post Definindo: Namoro, ficou óbvio como cada um tem um ponto de vista muito diferente do outro, e para entendermos o ponto de vista alheio só se tivéssemos a Arma do Ponto de Vista do filme do HHGG, mas, como o assunto é água, vamos à água.
Hoje voltei finalmente para a natação, nadei um pouquinho pra ver como ia e notei como adoro isso. Mergulhar na água é mergulhar em outro mundo, é ter paz na cabeça mesmo tendo tudo desse mundo na cabeça. É pensar direito, é ficar relaxado.
Tudo até fica mais bonito embaixo da água - movimentos tornam-se graciosos, a iluminação se espalha de forma linda e se formos pensar no mar as cores são tão vivas que você quase se sentiria em Pandora.
Mas depois pensamos no paradoxo que a água cria: você vê o mar, imenso, lindo e fica abismado com o mal que ele pode trazer. Quantas pessoas não se afogam, não são arrastadas a alto-mar, quantos corpos são largados em decomposição e ninguém nunca os acha na água, quantos tsunamis não tiraram inúmeras vidas.
Como pode algo tão bonito de fora ser tão perigoso de dentro? Como podem beleza e destruição coexistirem em três átomos?

Pensando nessa contradição, entendi como... entendi porque não é só a água que se contradiz. A vida - afinal, a única coisa que a morte requer é você estar vivo. As pessoas - como podem ser tão boas em certas circunstâncias e tão cruéis em outras? O amor - lindo quando você vê de fora, mas de dentro pode experimentar o sofrimento proveniente dele de forma amarga e dolorosa. Os sonhos - parecem nos fazer felizes mas a partir do momento que não se realizam, tornam-se em frustração e decepção, quando na verdade nunca deixaram o mundo imaginário, provando que idéias machucam também.
Essas são as coisas mais poéticas que consegui pensar. E vocês? Onde encontram paradoxos?

* * * * *
Tears And Laughter

No one’s going to come along and line your paths with gold,
Ninguém vai vir e forrar seus caminhos com ouro,
And if they did, you would unfold;
e se o fizessem, você se entregaria
And if they did, you’d be wrong to take it.
e se o fizessem, você estaria errado em aceitar.

After all the tears and all the laughter,
Depois de todas as lágrimas e risadas,
Your happiness is a string of disasters -
A sua felicidade é uma sequência de desastres,
Oh, what more could someone ask for?
Ah, o que mais você poderia pedir?

No one’s going to say it’s wrong to set alight your soul,
Ninguém vai dizer que é errado ignir a sua alma
But if they did, where would it go
Mas se o fizesse, para onde iria
With all your home in ashes?
Com toda a sua casa em cinzas?

After all the fear of showing ages,
Após todo o medo de mostrar a idade,
On your face like the heavy scent of time
No seu rosto como um aroma pesado do tempo
When time is all we’re after.
Quando tempo é só o que perseguimos.

Step away, stay in the light,
Vá para longe, fique na luz
Then we’ll watch them all walk by
E então você os verá passar
To the waterside.
Ao lado das águas.

Still, on all the walls we have reminders
Mesmo assim, nas paredes temos lembretes
Of the times we left behind us,
Dos tempos que deixamos para trás
Now all your words are silence.
Agora todas as palavras são silêncio.

*****


(perdoem o tamanho do post e ainda com video, mas realmente estou adorando os videos do vlogbrothers, e hoje está particularmente interessante! See you later, aligators!)

Dance, dance

Mais um pouco de So you think you can dance?


Hoje fiquei absurdamente desapontada com a saída da Allison da competição, ela era com certeza uma das melhores juntamente com o Benji, achava que um dos dois ganharia. Infelizmente, agora quem sai depende dos votos dos telespectadores, à la American Idol.
Mas, paciência. Os americanos são uns bobões mesmo.
Só perderam uma das dançarinas mais versáteis que o programa tinha.
Aqui está a última apresentação dela com o Ivan, um hip hop mais lento, diferente da baixaria que tende a ser rsrs