quinta-feira, 3 de fevereiro de 2011

Nomenclatura

Encontrei algo que minha irmã me deu, muitos anos atrás que trouxe da Argentina sobre o meu nome. Achei interessante, aqui está:

Melisa

Significado: Doce como o mel. (na verdade conheço como sendo Abelha de mel, me soa melhor que 'doce como o mel', mas de qualquer forma...)

De origem grega.
Variante: Melissa.

Características: É sensível, de bons modos e imaginativa. Usa o bom senso para resolver seus problemas e é criativa em todas as ordens de sua vida.

Amor: Precisa que lhe sejam fiel acima de todas as coisas.

* * * * *
Pack up ~elizadoolittle

I get tired and upset
eu fico cansada e chateada
And I'm trying to care a little less
e eu estou tentando ligar um pouco menos
And I google, I only get depressed
e eu google, eu só fico deprimida
I was taught to touch those issues I was told
eu fui ensinada a tocar nesses assuntos, me disseram
Don't worry, there's no doubt
não se preocupe, não há dúvida
There's always something to cry about
sempre há algum motivo por que chorar
When you're stuck in an angry crowd
quando você está preso em uma multidão feroz
They don't think what they say before they open their mouths
eles não pensam no que dizem antes de abrir a boca

Pack up your drama and your old, big bag
empacote o seu drama e sua grande, velha mala
And carry them to see the sea
e os leve para ver o mar
I don't care what the people may say
eu não ligo o que as pessoas podem dizer
What the people may say 'bout me
o que as pessoas podem dizer sobre mim
Pack up your drama and your old, big bag
empacote seu drama e sua velha, grande mala
Don't worry about the cavalry
não se preocupe com a cavalaria
I don't care what the whisperers say
eu não ligo o que os sussurradores dizem
'Cause they whisper too loud for me
porque eles sussurram alto demais por mim

Hot topic, maybe I should drop it
Assunto quente, talvez eu devesse abandoná-lo
It's a touchy subject
é um assunto delicado
And I like to tiptoe 'round, the ship gone down
e eu gosto de ir nas pontas dos pés ao redor do náufrago
Got penny, no pound
tenho penny, mas não libras
So if your business is running out
então se seu negócio está falindo
It's not my business to talk about
não tem nada a ver comigo para comentar
They don't think what to say when they open their mouths
eles não pensam no que dizer quando abrem suas bocas

Its just to test your ability,
é só pra testar sua habilidade
Lets count from one to infinity,
vamos contar de um ao infinito
Not rock the boat,
não agitar o barco,
Gonna let it be, gonna let it go
vou deixar ser, vou deixar ir

Nenhum comentário:

Postar um comentário