Mostrando postagens com marcador Cristianismo. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Cristianismo. Mostrar todas as postagens

sábado, 11 de junho de 2011

Piece of my heart

Fazendo minha leitura de "Pão Diário", me deparei com uma frase chave a respeito do texto que eu achei incrivelmente bem pensada:





"Sometimes it's better to give people a piece of your heart than a piece of your mind"

"Às vezes é melhor dar às pessoas um pedaço do seu coração do que um pedaço da sua opinião."
Gostei. Em português a frase perde um pouco o efeito, pois "piece of your mind", em inglês é uma expressão que significa algo próximo de falar tudo que está na sua cabeça e discutir (se existe algo assim em português, desconheço).
Enfim, fiquei pensando a respeito disso. Não parece um tanto masoquismo dar às pessoas um pedaço do seu coração? Comecei a pensar em pessoas que admiramos, e em geral quem eu admiro eram pessoas generosas, pacíficas e altruístas - mas sempre dentro de certos limites.
Vamos ao personagem número 1 no cristianismo, Jesus. Ele era bom, ele era gentil, mas nunca deixava de dar uma resposta quando necessário aos fariseus, ou muitas vezes aos próprios discípulos.
Xii, eu desconheço esse meio termo. Em geral sou a pessoa que cala e guarda o rancor que silenciosamente cresce; e, como estava falando com meu tio mais cedo essa semana, a bomba que não explode fora, explode dentro. Muitas vezes, mostrar amor é mostrar a uma pessoa que o ponto de vista dela pode estar equivocado - de maneira gentil, sem alardes. Mostrar amor, pode ser repreender quando necessário. Dar um pedaço do seu coração às pessoas é fazer tudo em amor - dando sua opinião ou não, brigando ou não.
É amar ao próximo, como a si mesmo.

* * * * *
Achei o nome dessa música bastante apropriado para a postagem de hoje... além da música ser viciante!

Piece of my heart ~janisjoplin

Oh, come on, come on, come on, come on!

Didn't I make you feel like you were the only man?
Didn't I give you nearly everything that a woman possibly can ?
Honey, you know I did
And each time I tell myself that, I, well, I think I've had enough,
But I'm gonna show you, baby, that a woman can be tough.

I want you to come on, come on, come on, come on and take it,
Take it!
Take another little piece of my heart now, baby
Oh, oh, break it!
Break another little bit of my heart now, darling, yeah, yeah,yeah.
Oh, oh, have a
Have another little piece of my heart now, baby,
You know you got it if it makes you feel good,
Oh, yes indeed

You're out on the streets looking good,
And baby deep down in your heart I guess you know that it ain't right,
Never, never, never, never, never, never hear me when I cry at night,
Babe, I cry all the time
And each time I tell myself that I, well, I can't stand the pain,
But when you hold me in your arms, I'll sing it once again.

Take it!
Take it! Take another little piece of my heart now, baby,
Oh, oh, break it!
Break another little bit of my heart, now darling, yeah, yeah,yeah, yeah,
Oh, oh, have a
Have another little piece of my heart now, baby, hey,
You know you got it, child, if it makes
you feel good.

sexta-feira, 27 de maio de 2011

Looking down in love

Faz tanto tempo que não canto a música que inspirou essa música... e ainda assim, o que ela diz é sempre válido ser lembrado ;)
Estou até pensando nos gestos, rsrs


Slow Fade ~castingcrowns

Be careful little eyes what you see
cuidado olhinhos o que vêem
It's the second glance that ties your hands
é o segundo olhar que ata suas mãos
As darkness pulls the strings.
e a escuridão manipula os fios
Be careful little feet where you go
cuidado pezinhos onde vão
For it's the little feet behind you that are sure to follow
pois são os pézinhos atrás que certamente vão te seguir

It's a slow fade when you give yourself away
é uma destruição lenta quando você se entrega
It's a slow fade when black and white are turned to gray
é uma destruição lenta quando preto e branco viram cinza
And thoughts invade, choices are made, a price will be paid
e pensamentos invadem, escolhas são feitas, um preço será pago
When you give yourself away
quando você se entrega
People never crumble in a day
pessoas nunca se desfazem em um dia
It's a slow fade, it's a slow fade
é uma destruição lenta, destruição lenta

Be careful little ears what you hear
cuidado ouvidos o que ouvem
When flattering leads to compromises, the end is always near
quando elogios levam a comprometimento, o fim sempre está próximo
Be careful little lips what you say
cuidado boquinha o que diz
For empty words and promises leave broken hearts astray
pois palavras e promessas vazias deixam corações quebrados

The journey from your mind to your hands
a viagem da sua mente às suas mãos
Is shorter than you're thinking
é mais curta que você pensa
Be careful if you think you stand
cuidado se você pensa estar de pé
You just might be sinking
você pode estar afundando

People never crumble in a day
pessoas nunca desmoronam em um dia
Daddies never crumble in a day
papais nunca desmoronam em um dia
Families never crumble in a day
famílias nunca desmoronam em um dia

Oh, be careful little eyes what you see
cuidado olhinho o que vê
Oh, be careful little eyes what you see
cuidado olhinho o que vê
For the Father up above is looking down in love
o Papai do céu está olhando pra você
Oh, be careful little eyes what you see
cuidado olhinho o que vê

segunda-feira, 23 de maio de 2011

We all want to be loved

"The greatest cause of atheism in the world today are christians who
acknowledge Jesus with their lips and deny him by their lifestyle. That is what
an unbelieving world simply finds unbelievable."

Brennan Manning

[A maior causa do ateísmo hoje no mundo são os cristãos que acreditam em Jesus com seus lábios mas o negam com seu estilo de vida. Isso é o que um mundo descrente acha simplesmente inacreditável.]


Às vezes eu me pergunto porque algumas pessoas se auto-denominam 'Cristãs'. Não sei se eu que desconheço uma conotação de superioridade nesse termo, ou se simplesmente as pessoas gostam dessa palavra. Acham que dá status.
Falando sério, eu não aguento mais essa história de que eu sou melhor que você porque eu não bebo, porque eu não fumo, porque eu não sou homossexual. Vivemos em um patamar de 'eu sou menos pecador, eô eô', quando na realidade a única coisa que isso faz, é afugentar todas essas pessoas que precisam de Deus; estamos sabotando nossa própria missão de amor e de salvação.
Desculpem-me os conservadores, mas eu não vou evitar alguém por causa das dependências do organismo dessa pessoa - eu não sei qual foi o contexto que fez essa pessoa começar a ingerir substâncias nocivas no corpo dela. Céus, se fosse assim, quem bebe coca-cola também deveria ser renegado na igreja. Também não é porque alguém tem escolhas sexuais diferentes das minhas que eu devo tratá-la com menos cortesia ou respeito.
Eu não estou falando que eu vou sair e viver a minha vida de acordo com padrões dessas pessoas, só estou dizendo que julgar as pessoas por causa das escolhas delas e me achar de alguma forma superior a essas pessoas, não vai levar a nada. Não serei uma pessoa mais feliz, não estarei fazendo essas pessoas mais felizes, só estarei criando problemas onde não deveria haver problemas pra começo de conversa.
Todas as pessoas foram feitas pelos mesmos átomos de carbono, oxigênio, hidrogênio, nitrogênio, enxofre e potássio (dentre outros, claro). Todas as pessoas Deus planejou minuciosamente desde aquele drogado, aquele bêbado, aquela garota de programa até aquele pregador super bacana ou aquele músico gospel; Ele teceu aquele terrorista, ladrão e/ou político, aquele escritor cristão no útero de suas respectivas mães.
Ele amava cada um deles antes deles existirem, e já conhecia cada um de seus dias. Entao por que raios nós devemos nos sentir melhores que aqueles que fizeram outras escolhas? Porque diabos devemos odiar esses grupos sociais? Será que nós é que não deveríamos estar envergonhados de nós mesmos porque vemos a humanidade nessa decadência tal e nos preocupamos mais em ouvir nossos auto-elogios do que os gritos de desespero da raça humana?




"O que mais preocupa não é o grito dos violentos, nem dos corruptos, nem dos
desonestos, nem dos sem ética. O que mais preocupa é o silêncio dos bons."



Martin Luther King





What This World Needs ~castingcrowns


What this world needs
o que esse mundo precisa
Is not another one hit wonder with an ax to grind
não é outra batida milagrosa de um cajado para rachar
Another two bit politician peddling lives
outros dois políticos sujos negociando vidas
Another three ring circus society
outra sociedade circense

What this world needs
o que esse mundo precisa
Is not another sign waving super saint who's better than you
não é outra superestrela abanando sinais que é melhor que você
Another ear pleasing candy man afraid of the truth
Outro homem doce que agrada aos ouvidos mas que teme a verdade
Another prophet in an Armani suit
outro profeta de terno Armani

What this world needs
o que esse mundo precisa
Is a Savior who will rescue
é de um Salvador que vá salvar
A Spirit who will lead
um Espírito que vá guiar
A Father who will love them
um Pai que os amará
In their time of need
no seu tempo de necessidade

A Savior who will rescue
um Salvador que vá salvar
A Spirit who will lead
um Espírito que vá guiar
A Father who will love
um Pai que vá amar
That's what this world needs
isso é o que esse mundo precisa

What this world needs
o que esse mundo precisa
Is for us to care more about the inside, than the outside
é que nós liguemos mais sobre o interior, do que do exterior
If we become so blind that we can't see
se nos tornarmos tão cegos que não podemos fazer
God's gotta change our heart before He changes our shirt
Deus precisa mudar nosso coração antes que Ele mude nossa camisa

What this world needs
o que esse mundo precisa
Is for us to stop hiding behind our relevance
é que nós paremos de nos esconder atrás da nossa relevância
When we mean so well
quando nossas intenções são tão boas
That people can't see the difference
que as pessoas nem vêem a diferença
And it's the difference that sets the world free
e é a diferença que liberta o mundo

People aren't confused by the Gospel
as pessoas não são confundidas pelo Evangelho
They are confused by us
elas são confundidas por nós
Jesus is the only way to God
Jesus é o único caminho a Deus
But we are not the only way to Jesus
mas nós não somos o único caminho para Jesus
This world doesn't need my tie, my hoodie,
esse mundo não precisa da minha gravata, do meu moletom,
My denomination or my translation of the Bible
minha denominação ou minha tradução da Bíblia
They just need Jesus
eles precisam de Jesus
We can be passionate about what we believe
nós podemos ser passionais pelo que acreditamos
But we can't strap ourselves to the Gospel
mas não podemos nos pendurar no Evangelho
Because we are slowing it down
porque estamos impedindo que ele avance
Jesus is going to save the world
Jesus vai salvar o mundo
But maybe the best thing we can do
mas às vezes a melhor coisa que podemos fazer
Is just get out of the way
é só não atrapalhar