sábado, 9 de julho de 2011
Learning
#1 - Eu estou muito muito por fora das coisas do acampamento, muito além do que pensava.
#2 - Se eu for querer conversar normalmente com as pessoas, terei que aprender alguma coisa a respeito de futebol
#3 - Eu definitivamente desisto de filmes nacionais... mas valeu à pena ir pela companhia, pra matar a saudade =)
Boa noite, caros invisíveis leitores!
p.s.: E essas notas de prog e calculo que não saem nunca?
quinta-feira, 16 de dezembro de 2010
Pontos de luz
Corri tanto, mas tanto que acho que corri mais do que teria corrido pela minha vida pra chegar em tempo hehehe. Foi uma belíssima maratona, só preciso (muito) dormir, meu corpo está pedindo... e pra amanha tenho que estar 100% porque será definitivamente teeeeenso!
Mas foi bacana... fiquei surpresa. Quando eu e mais uns estudantes loucos corremos na rua, trombamos em outros pedestres e é aquela coisa de pedir desculpas, e continuar na corrida mas ao invés de recebermos xingamentos, recebemos incentivos do tipo "coooorre que você consegue!" "ainda não fechou o portão, vaaaaai"
Quando ouvi os gritos de "VAI FECHAR O PORTÃO, COOOOOORRE!" foi bacana porque os prórios fiscais fizeram o que podiam pra nos ajudar a achar a sala em tempo, etc. Algo surpreendente, algo bom, uma boa sensação.
Depois, vi a fiscal vindo com uma paciência inacreditável ajudar uma moça com síndrome de Down, ajudá-la a vestir o casaco, explicar o que deveria fazer, ajudá-la andando porque ela não conseguia... Foi muito bom de ver.
Depois, voltando, vi uma moça ajudando um senhor cego a subir as escadas do metrô, inteiramente espontaneamente.
Solidariedade de vestibular? Compaixão de final de ano?
Chame do que quiser... eu chamo de pequenos sinais do Reino =)
* * * * *
Waiting on the World to Change ~johnmayer
Me and all my friends
eu e todos os meus amigos
We're all misunderstood
nós somos todos mal compreendidos
They say we stand for nothing
eles dizem que não defendemos nada
And there's no way we ever could
e não tem como fazermos isso
Now we see everything that's going wrong
agora vemos tudo o que está acontecendo
With the world and those who lead it
com o mundo e os que o lideram
We just feel like we don't have the means
só sentimos que não temos os meios
To rise above and beat it
de erguermo-nos acima disso e vencer
So we keep waiting
então ficamos esperando
Waiting on the world to change
esperando pro mundo mudar
It's hard to beat the system
é difícil vencer o sistema
When we're standing at a distance
quando estamos observando à distancia
So we keep waiting
então ficamos esperando
Waiting on the world to change
esperando pelo mundo mudar
Now, if we had the power
agora, se tivéssemos o poder
To bring our neighbors home from war
para trazer de volta nossos vizinhos da guerra
They would have never missed a Christmas
eles nunca teriam perdido um natal
No more ribbons on their door
sem mais fitas em suas portas
And when you trust your television
e quando você confiasse na televisão
What you get is what you got
o que você ganhasse seria o que você tivesse
Cause when they own the information, oh
porque quando eles são donos da informação
They can bend it all they want
eles podem distorcê-la o quanto querem
It's not that we don't care,
Não é que não ligamos
We just know that the fight ain't fair
só sabemos que a briga não é justa
So we keep on waiting
então ficamos esperando
Waiting on the world to change
esperando pelo mundo mudar
One day our generation
Um dia nossa geração
Is gonna rule the population
Dominará a população
So we keep on waiting
Então ficamos esperando
waiting on the world to change
Esperando pelo mundo mudar
quinta-feira, 2 de setembro de 2010
What is our ending?
Muito do que tem sido é baseado em "como você se imagina aos 30 anos". Hoje precisávamos por exemplo mostrar em uma folha de papel o que imaginávamos para os nossos trinta anos.
Tinha revistas para colagens serem feitas, canetas, lápis e giz... não tinha graffite. Aaah, eu queria um belo lápis nº2, então peguei do meu estojo e comecei a pensar "o que imagino?"
Livros... ah sim, livros, um bom começo. Minha sala de estudo... sempre penso nela, com livros!
E dali parti, ilustrando e desenhando o meu futuro através do desenho de um ambiente, uma salinha de estudos. Muito divertido!
Mas tenho me divertido absurdamente vendo as respostas, conceitos e formas diferentes de pensar de cada indivíduo lá me acompanhando na aventura de orientação profissional rsrs.
Tinha colagens com pessoas famosas, roupas e estilo, outras com famílias e crianças (aliás, a maioria), outras com carros e dinheiro, muitas com viagens...
Quantos sonhos mudarão? Quantos se realizarão?
Serão tão importantes realizados quanto foram quando imaginados?
* * * * *
Beautiful Ending ~barlowgirl
Oh, tragédia
Has taken so many
levou tantos
Love lost cause they all
amor perdeu a causa; eles todos
Forgot who You were
esqueceram quem Você era
And it scares me to think
e me assusta pensar
That I would choose
que eu escolheria
My life over You
minha vida, não Você
My selfish heart
meu coração egoísta
Divides me from You
me separa de Você
It tears us apart
e nos divide
So tell me
então diga-me
What is our ending?
qual o nosso final?
Will it be beautiful
ele será lindo
So beautiful?
tão lindo?
Oh, why do I
oh, porque eu
Let myself let go
me deixo soltar
Of hands that painted the stars
das mãos que pintaram as estrelas
And hold tears that fall?
e segura as lágrimas que caem?
And the pride of my heart
e o orgulho do meu coração
Makes me forget
me faz esquecer
It's not me but You
não sou eu mas Você
Who makes my heart beat
que faz meu coração bater
I'm lost without You
estou perdida sem Você
And dying from me
e morrendo de mim
So tell me
então diga-me
What is our ending?
qual nosso final?
Will it be beautiful
ele será lindo
So beautiful?
tão lindo?
Will my life
minha vida
Find me by Your side?
me encontrará ao seu lado?
Your love is beautiful
seu amor é lindo
So beautiful
tão lindo
At the end of it all
ao final de tudo
I wanna be in Your arms
eu quero estar nos Seus braços
quarta-feira, 25 de agosto de 2010
Compulsão
Peguei um lápis... uma borracha... e não peguei papel.
Comecei a compulsivamente escrever e desenhar na parede; escrever quotes e fazer desenhos que os ilustrassem. Não fiz muito, mas pretendo fazer bem mais ainda.
comecei com três pequenas frases:
"Toda beleza fenece quando tentamos torná-la absoluta"
[C.S.Lewis]
"Less religion, more relationship"
e por fim:
"The single greatest cause of atheism in the world is christians who acknowledge Jesus with their lips and deny Him by their lifestyle. That is what an unbelieving world simply finds unbelievable."
Ainda tenho muito mais a escrever lá, lotarei de versículos e pensamentos, mas achei que foi um bom começo. Acho mesmo é que vou precisar de mais paredes em breve.
* * * * *
What If I Stumble ~dctalk
Is this one for the people?
Essa é para as pessoas?
Is this one for the Lord?
Essa é para o Senhor?
Or do I simply serenade for things I must afford?
Ou eu simplesmente canto para coisas que devo pagar?
You can jumble them together, but the conflict still remains
Você pode misturá-las juntas, mas o conflito permanece
Holiness is calling, in the midst of courting fame
Santidade está chamando, no meio do cortejo da fama
Cause I see the trust in their eyes
Porque eu vejo a confiança em seus olhos
Though the sky is falling
Apesar de o céu estar caindo
They need Your love in their lives
Eles precisam do seu amor em suas vidas
Compromise is calling
A conciliação está chamando
What if I stumble, what if I fall?
E se eu tropeçar, e se eu cair?
What if I lose my step and I make fools of us all?
E se eu perder meu passo e fizer todos nós de tolos?
Will the love continue when my walk becomes a crawl?
O amor continuará quando meu andar virar engatinhar?
What if I stumble, and what if I fall?
E se eu tropeçar, e se eu cair?
Father please forgive me for I can not compose
Pai, por favor me perdoe pois eu não sei acalmar
The fear that lives within me
O medo que vive em mim
Or the rate at which it grows
Ou a velocidade com que esse cresce
If struggle has a purpose
Se dificuldades têm um propósito
On the narrow road you've carved
Em uma rua estreita que você demarcou
Why do I dread my trespasses will leave a deadly scar?
Porque eu temo que minhas transgressões deixarão uma cicatriz mortal?
Do they see the fear in my eyes?
Eles vêem o medo nos meus olhos?
Are they so revealing?
Eles são tão reveladores?
This time I cannot disguise
Dessa vez não posso disfarçar
All the doubt I'm feeling
Todas as dúvidas que sinto
What if I stumble?
E se eu tropeçar?
Everyone's got to crawl when you know that
Todos têm que engatinhar quando sabem que
You're up against a wall, it's about to fall
Você está contra a parede, está prestes a cair
Everyone's got to crawl when you know that
Todos têm que engatinhar quando você sabe isso
I hear You whispering my name [You say]
Eu Te ouço sussurrando meu nome [Você diz]
"My love for you will never change"
"Meu amor por você nunca vai mudar"
Is this one for the people, is this one for the Lord?
Essa é para as pessoas, essa é para o Senhor?
sexta-feira, 20 de agosto de 2010
Show me something beautiful
Fui na quarta feira a uma palestra de Medicina do cursinho, dá-lhe Mel correndo na Paulista de novo pra chegar no local no horário! Corri, cheguei, assisti, e dali partiram as mais diversas coisas: ideias, medos, receios, empolgação, questionamentos... Foi ver o lado da med que sabemos que existe, mas nunca é revelado: da tensão, do esforço astronômico, mas também dos acontecimentos engraçados, da realização pessoal, do ajudar pessoas todos os dias.
Daí essa semana também fui à Orientação Profissional, foi bem divertido! A começar comigo me perdendo na usp, pelos meus colegas do grupo (uns tão loucos quanto eu, outros mais, outros menos...), por eles conseguirem descobrir muito de mim em pouco tempo, eu descobrir muito de mim.
Uma semana no mínimo interessante... ouso até dizer que cresci ao longo dessa semana.
* * * * *
Your Beautiful Mind ~kevinmax
The question is
A pergunta é
Where did this begin
onde isso começou
Who authored and who finished it?
de quem é a autoria e quem terminou?
Such a beautiful world
Um mundo tão lindo
But such a twisted plan
Mas um plano tão deturpado
For it to end before we really lived in it
Para ele terminar antes de de fato viver nele
Oh tell me why is this happening?
Oh, diga-me porque isso está acontecendo?
Oh tell me why should i believe in anything?
Oh diga-me porque devo acreditar em alguma coisa?
And I find your beautiful mind in everything
E eu acho sua linda mente em tudo
But everything can't make me believe
Mas tudo não me faz acreditar
And I find your beautiful eyes see everything
E eu vejo seus lindos olhos vêem tudo
So show me something beautiful please
Então mostre-me algo lindo por favor
Corporations rise
Corporações surgem
As the working man will fall
Ao passo que o trabalhador cairá
We bit the apple
Nós mordemos a maçã
Now the apple is eating us
E agora a maçã nos está comendo
We want our 15 minutes
Nós queremos nossos 15 minutos
And then we want it all
E daí queremos tudo
And watch our own image bleeding us
E assistimos nossa própria imagem nos sangrando
I feel so cold, and I'm growing old
Eu sinto tanto frio, e estou envelhecendo
So come on now just finish it
Então venha agora, acabe com isso
Oh tell me what's the purpose of love anyway?
Oh diga-me, qual o objetivo em amor de qualquer jeito?
She looks the best when she just walks away
Ela está mais bonita quando ela se afasta
And I find your beautiful hands make everything
E eu descobri que suas mãos lindas fazem tudo
And everything is all i need
E tudo é só o que eu preciso
And I find your beautiful eyes see everything
E eu vejo que seus olhos lindos vêem tudo
So show me something beautiful please
Então mostre-me algo lindo, por favor
Oh I cannot figure it (please show me Lord)
Oh eu não consigo entender (por favor mostre-me, Senhor)
I cannot get into it
Eu não consigo entrar nisso
Is there a code that i can't crack
Tem algum código que não consigo decifrar
My life is slipping right off the tracks
Minha vida está escorregando dos trilhos
Don't even know if i want it back
Não sei nem se a quero de volta
So take it away from me
Então tome-a de mim
segunda-feira, 28 de junho de 2010
Ao (des)Concerto do Mundo
Hoje algo muito legal aconteceu... Recebemos um pacote da Irlanda. Hum. Em meu nome. Ahn?
Abri, vi uma embalagem para a minha prima, ok. Encontrei uma com meu nome. Abri esperando alguma camista de turistas da Irlanda, havia suspeitado que aquela minha tia teria me enviado uma camiseta da Irlanda que eu queria há tempo. Abri e encontrei algo verde.
Irish Football Association, dizia na etiqueta. Camisa Oficial da seleção da Irlanda do Norte!
Uoah, pirei! Pronta para quando o jogo da Irlanda não for roubado e os irlandeses vierem para o Brasil \o
* * * * *
Tenho me indignado muito com o mundo, acho que até demais. O que expressa perfeitamente minha indignação são esses versos de Camões: Ao desconcerto do mundo.
Os bons vi sempre passar
No mundo graves tormentos;
E para mais me espantar,
Os maus vi sempre nadar
Em mar de contentamentos.
Cuidando alcançar assim
O bem tão mal ordenado,
Fui mau, mas fui castigado.
Assim que, só para mim,
Anda o mundo concertado.
sexta-feira, 25 de junho de 2010
D Day?
Depois assisti Toy Story 3 (muito bom, por sinal, assim como o curta Day & Night), e vim pra casa e me nocauteei e dormi até hoje quando acordei pra ir à aula e vim embora às dez, assisti bones, dormi metade da tarde e cá estou. Dias agitados intercalados com dias calmos... mas no final, tudo acaba em Bones (inclusive nós hehehe)
Ah sim, ontem foi o Dia do Mel! Feliz dia... pra mim
* * * * *
Uma pergunta que meu professor de física não soube responder:
Um sabre de luz em um espelho, furaria o espelho ou seria refletido?
* * * * *
A Beautiful Lie
Lie awake in bed at night
Deite acordado na cama à noite
And think about your life
E pense na sua vida
Do you want to be different?
Você quer ser diferente?
Try to let go of the truth
Tente esquecer da verdade
The battles of your youth
Das batalhas da sua juventude
'Cause this is just a game
Porque isso é só um jogo
It's a beautiful lie
É uma linda mentira
It's a perfect denial
É a perfeita negação
Such a beautiful lie to believe in
Uma mentira tão linda pra acreditar
So beautiful, beautiful
Tão linda, linda
It makes me
Ela me faz
It's time to forget about the past
Está na hora de esquecer o passado
To wash away what happened last
Apagar o que aconteceu por último
Hide behind an empty face
Esconder-se atrás de um rosto vazio
Don't have too much to say
Não tenha muito a dizer
'Cause this is just a game
Porque isso é só um jogo
Everyone who's lookin' at me
Todos os que estão olhando pra mim
Are running around in circles
Estão correndo em círculos
Acquired desperation's building higher
Despero adquirido está crescendo
I've got to remember this is just a game
Eu tenho que lembrar que isso é só um jogo
P.S.: Se eu ouvir mais uma maldita vuvuzela, alguém vai ter que engolir a maldita fonte de irritação da população mundial
sábado, 12 de junho de 2010
Alien
Já que hoje era dia dos namorados, a Lívia sugeriu que saíssemos. Portanto em um pequeno grupo de solteiros (ou como disse o Boner, sorteiros [breve momento de vergonha alheia]), e foi de fato um dia feliz.
Conversamos por horas, comemos até nossos estômagos chegarem a quase explodirem, e rimos, e enfim, tivemos um bom dia.
O grande lance foi que hoje deu me na cabeça um fato que vinha me rondando há algum tempo - realmente estou vivendo em outro planeta.
Quando no começo do ano me disseram que este seria um ano perdido, desconsiderei o comentário. Pensei "até parece que você fica tão distante do mundo!", mas ao menos no quesito social descobri que isso tem se revelado fato.
Não sei nada da copa (ok, isso é comum), o último filme que assisti no cinema foi (tentando puxar na memória, espera...) Alice se não me engano, meus assuntos normalmente estão relacionadas a cursinho, assuntos didáticos e futilidades nerds.
Quando você percebe que sua interação social foi afetada pelos estudos você realmente descobre: Céus, estou prestando para medicina.
* * * * *
Don't Worry ~susanenan
Hold out your hand and be all that you can
Estenda sua mão e seja tudo o que puder ser
You're getting too close to the edge
Você está se aproximando demais da beirada
You don't have to worry about feeling sorry
Você não precisa se preocupar para sentir-se mal
For the terrible things that you said
Pelas terríveis coisas que você disse
I'll bet you a wager
Eu aposto com você
Your behavior is not how you thought it would be
Seu comportamento não está como você achou que estaria
Don't worry, don't worry for me
Não se preocupe, não se preocupe por mim
Can you steer and keep going
Você pode dirigir e continuar
With no way of knowing
Sem forma de saber
How long you can keep up down there
Quanto tempo você pode aguentar aí embaixo
Cause I've heard that salvation
Porque eu ouvi que a salvação
Comes to a person through terror and grief and despair
Vem a uma pessoa passando por terror e luto e desespero
I'm certain of one thing
Eu tenho certeza de uma coisa
Your manner of thinking is not how you thought it would be
A sua forma de pensar não é como você achou que seria
Don't worry, no, don't worry for me
Não se preocupe, não, não se preocupe por mim