domingo, 17 de outubro de 2010

Nostalgia is a lie

Estive refletindo. Nostalgia, pensar no passado, tudo isso. Frustração foi o resultado.
Porque por mais que tenhamos memórias de pessoas e acontecimentos, nossas memórias são muitas vezes deturpadas pelas novas informações recebidas ao longo do caminho; nossas memórias mudam de acordo com nossa vivência, quando na verdade deveriam ser fatos e fatos apenas. Ou será que não?
Parte da beleza da nostalgia é, além dos fatos, a sua reação aos fatos, o seu sentimento diante destes e estes sempre sofrerão influência do nosso momento emocional ou psicológico em que os relembramos.
A experiência de relembrar não é a tentativa de simplesmente reviver, mas acabamos revivendo-as de outros pontos de vista, de outras formas, outros olhos e novas formas de percepção. Isso que faz a memória tão rica.
Talvez nossa interpretação acabe por tornar a possibilidade à realidade em nossas cabeçinhas, criamos pequenas mentiras; mas acima de tudo, o reviver através da memória enriquece as experiências de uma forma vasta, inexplicável e interessante.

* * * * *
Don't Look Back in Anger ~oasis

Slip inside the eye of your mind
deslize pra dentro do olho de sua mente
Don't you know you might find
você não sabe que pode encontrar
A better place to play?
um lugar melhor pra brincar?
You said that you'd never been
você disse que você nunca esteve
But all the things that you've seen
mas todas as coisas que você viu
Will slowly fade away
lentamente irão se apagar

So I start a revolution from my bed
então começo uma revolução da minha cama
'Cos you said the brains I had went to my head
porque você disse que o cérebro que eu tinha foi pra cabeça
Step outside the summertime's in bloom
pise do lado de fora, o verão está em flor
Stand up beside the fireplace
coloque-se em pé ao lado da lareira
Take that look from off your face
tire essa expressão do seu rosto
'Cos you ain't ever gonna burn my heart out
porque você nunca vai queimar meu coração

And so Sally can wait,
e então Sally pode esperar
she knows its too late
ela sabe que é tarde demais
as we're walking on by
enquanto passamos
My soul slides away,
minha alma se afasta
but don't look back in anger
mas não olhe pra trás com raiva
I heard you say
eu te ouvi dizer

Take me to the place where you go
me leve ao lugar onde você vai
Where nobody knows if it's night or day
onde ninguém sabe se é noite ou dia
But please don't put your life in the hands
mas por favor não coloque sua vida nas mãos
Of a Rock n Roll band
de uma banda de rock n roll
Who'll throw it all away
que jogará tudo fora

So Sally can wait,
então Sally pode esperar,
she knows its too late
ela sabe que é tarde demais
as she's walking on by
enquanto passa andando
My soul slides away,
minha alma se afasta,
but don't look back in anger
mas não olhe pra trás com raiva
I heard you say
eu te ouvi dizer

but don't look back in anger
mas não olhe pra trás com raiva
At least not today
pelo menos não hoje

Nenhum comentário:

Postar um comentário