terça-feira, 12 de outubro de 2010

Sentimentalismo exacerbado

Sei lá, acordei num jeito meio House de ser. Ou melhor, fui dormir assim, acordei assim.
Não estou com paciência para sentimentalismo e lirismo, estou mais prática e objetiva.
Talvez seja um estado passageiro, talvez não. Talvez sejam as pessoas que são sentimentais demais, talvez não. Talvez as pessoas que sejam irracionais demais, talvez não.
Só não venha com frescura and "fuzzy and warm" things pra cima de mim porque... "I am physically incapable of being polite". At least today.

* * * * *
Time for you to go ~barlowgirl

I hope you don't mind
espero que você não se importe
That I know your life
que eu saiba da sua vida
Because I read it every day
porque eu leio sobre ela todos os dias
And all of your faults
e todos os seus defeitos
Make me feel so good
me fazem me sentir tão bem
Because the media stole my brain
porque a mídia roubou meu cérebro
It's so nice to have someone tell me what to think
é tão legal ter alguém pra me dizer o que pensar
What is it for, do we want more, do we want more?
pra quê tudo isso, queremos mais, queremos mais?
And on and on it goes 'till all of us are sucked in.
e assim continua até que todos sejamos sugados
So shut it off and see we're missing out on living
então feche isso e veja que estamos perdendo a vida

I am so done
eu estou tão cheia
Listening to you
de escutar você
Time for you to go
hora de você ir
Time for you to go, whoa
hora de você ir, whoa
No more wasting my life
chega de desperdiçar minha vida
On this world's addiction
nos vícios desse mundo
Time for me to take
hora de eu te levar
You to find your place
pra achar seu lugar
I am letting go
eu estou soltando
Time for you to go
hora de você ir

Isn't it nice to know
não é legal saber
That the media will sway our votes?
que a mídia controlará nossos votos?
'Cause seriously we've got to see
porque, sinceramente, precisamos ver
That they choose what we know
que eles que escolhem o que sabemos
Our morals get thrown away
nossa moral é jogada no lixo
For the next big thing we've got to see
para a próxima coisa grandiosa que temos a ver
What is it for, do we want more, do we want more?
pra quê é isso, queremos mais, queremos mais?
And on and on it goes till all of us are sucked in
e assim continua até que todos nós somos sugados
So shut it off and see we're missing out on living
então feche isso e veja que estamos perdendo a vida


We're missing out on His voice
estamos perdendo a Sua voz
We've traded God for ashes
trocamos Deus por cinzas
We've got to think for ourselves
precisamos pensar por nós mesmos

sexta-feira, 8 de outubro de 2010

Tears for mankind.


Fiquei no cursinho hoje à tarde para uma sessão pipoca que acabou sendo uma sessão revolta, acho. Assistimos ao filme "Amém.", por causa de todo o conteúdo histórico - mas o achei particularmente interessante pelo aspecto humano.
Interessantíssimo o filme, fala sobre a segunda guerra mundial, contando a história de dois alemães (um químico, um jesuíta) que descobrem o extermínio acontecendo no holocausto e dedicam-se a tentar evidenciar essa realidade ao mundo e às autoridades, mais especificamente a igreja Católica e descobrem que são fatos já conhecidos, mas ignorados.
O filme é pesado uma vez que você se põe a pensar que tudo aquilo é baseado em fatos reais, e elementarmente serviu para alimentar minha revolta para com a patética racinha humana, mas é muito válido. Muito interessante pra te colocar a ponderar. (apesar de que eu acho que não custa muito para isso acontecer, o fiz até assistindo "Amor e Inocência" e "Diário de uma babá").
Peguei um quote do filme que achei fantástico, e o deixarei por aqui para vocês, caros leitores:

"Life can present itself in two ways: the way it is, and the way it should be. Unfortunately, we live life as it is."
* * * * *
Tears fall down ~barlowgirl

I have had the same dreams many times it haunts my mind
eu tive o mesmo sonhos várias vezes e assombra minha mente
It starts with a light but it ends every time
começa com uma luz mas termina toda vez
Oh so many faces that this world will never see
oh tantos rostos que esse mundo jamais verá
A reason for your life but your heart will never beat
um motivo para a sua vida mas seu coração nunca baterá

May our tears fall down
que nossas lágrimas caiam
Let them soften this ground
que elas amaciem essa terra
May our hearts be found
que nossos corações sejam encontrados
God forgive us now
Deus, nos perdoe agora

Oh what have we lost because we chose we'll never know
oh o que perdemos porque escolhemos, nós nunca saberemos
And loving you is better than feeling alone
e te amar é melhor que se sentir só
And all our claims to freedom have become these heavy chains
e todas as nossas declarações de liberdade se tornaram essas correntes pesadas
And in the name of rights we keep filling nameless graves
e em nome dos direitos continuamos enchendo túmulos sem nomes

segunda-feira, 4 de outubro de 2010

as pessoas me deprimem.

Deve ser impossível viver bem em sociedade, francamente.
Eu sei, isso é um ponto de vista totalmente pessimista e comumente retratado nesse blog, sempre faço questão de falar da decadência da humanidade, mas o fato é que as pessoas me deprimem.
Falando sério, uma espécie que se destrói, e ainda insiste em viver em sociedade. Se quer ser uma espécie tão incrivelmente egoísta, que seja! Saia e viva sozinho, não tente ir pra merda e ainda arrastar os outros pra dentro.
Não sei como sobrevivemos a tantos milênios de humanidade. Não é por nada que Deus já tem o apocalipse planejado.
Não adianta falar de sustentabilidade ambiental quando não há sustentabilidade social.

"A house divided against itself cannot stand."
Abraham Lincoln

* * * * *

Under these circumstances, they can hardly cope
sob essas circunstâncias, por pouco eles suportam
Notice their fleeting glances and their lack of hope
perceba seus olhares de relance e sua falta de esperança
I offer this suggestion, they don't seem to care-o
eu ofereço essa sugestão, eles parecem não ligar
This is my generation, drowning in despair-o
essa é a minha geração se afogando em desespero


You'll never find peace of mind in your pool of self
você nunca encontrará paz interior em uma piscina de si
You'll never find peace of mind in a sea of wealth
você nunca encontrará paz interior em um mar de riquezas
You'll never find peace of mind in your rock and roll
você nunca encontrará paz interior no seu rock and roll
You'll never find peace of mind if you sell your soul
você nunca encontrará paz interior se vender sua alma


We circumvent our feelings through an angry sound
nós contornamos nossos sentimentos através de um som nervoso
He who complains the loudest, wears the fattest crown
aquele que reclama mais alto, usa a maior coroa
We're anti-everybody, call it paranoia
nós somos anti-todo mundo, chame paranóia
Well I ain't no judge or jury, but I'm praying for ya
bem, não sou juíz ou júri, mas estou orando por vocês


You'll never find peace of mind in your lucky charm
você nunca encontrará paz interior no seu amuleto da sorte
You'll never find peace of mind on a hippie farm
você nunca encontrará paz interior em uma fazenda hippie
You'll never find peace of mind in a one-night stand
você nunca encontrará paz interior na ficada de uma noite
You'll never find peace of mind in your superman
você nunca encontrará paz interior no seu super-homem


[Like it, love it, need it ~dctalk]

sexta-feira, 1 de outubro de 2010

Paternalismo

Uma das características dos presidentes populistas, é o paternalismo. Para ilustrar o paternalismo presidencial, o Daily demonstrou o paternalismo familiar, que em pouco diferia do político.
Ser pai é uma tarefa difícil, sem dúvida; a luta com a superproteção ao seu filho é uma batalha diária, é claro ver isso ao ver o número de pais que perdem essa batalha. Dar tudo o que o filho quer, protegê-lo do mundo real, criá-lo em um universo de conforto, idealismo e perfeição tão longe da verdade torna-se algo acidental.
O paternalismo consiste nisso, em agradar o filho e pintar um mundo ilusório para ele, no aspecto político, é dar ao povo o que ele quer e não o que ele realmente precisa.
Mas a questão que ficou pendendo em minha mente não foi a política, foi sim a familiar. Fiquei pensando no enorme número de pessoas que desconhecem a vida, não valorizam o esforço da família porque não entendem como funciona a loucura da humanidade; vivem numa zona de conforto em que a máxima autoridade e a vontade principal é a própria.
Na tentativa de fazer o filho ser feliz, as pessoas acabam simplesmente criando patéticas criaturinhas egoístas e egocêntricas, que não sabem o que é viver com outros, que não sabem o que é lutar para conseguir o que querem.
A nossa tentativa de fazer o bem muitas vezes causa mal. Fazemos a sociedade sofrer com completos asnos na tentativa de criarmos "famílias felizes".
Cidadãos dependentes, estúpidos, preguiçosos e inconsequentes. É isso que criamos.
Loucura, é tudo loucura.

* * * * *

Vai Vedrai ~cirquedusoleil

Vai, vai bambino vai vedrai, vai
Vai, vai criança vai verá, vai
Vai, vai piccino vai vedrai, vai
Vai, vai pequeno vai verá, vai
Vedrai
Verá

Dove manca la fortuna
Que onde a fortuna desaparece
Non si va piu con il cuore
Não se pode ir tão longe com o coração
Ma coi piedi sulla luna
Mas com o pé na lua
Oh mio fanciullo vedrai
Oh, minha criança, verá
Vai Vedrai che un sorriso
Vai, verá que um sorriso
Nasconde spesso un gran' dolore
Às vezes esconde uma grande dor
Vai Vedrai follia del uomo
Vai, verá a loucura da humanidade

Follia
Loucura

Del uomo senza driturra vai
Da humanidade sem honestidade, vai
Follia
Loucura
Del guerrier senza paura vai
Do guerreiro destemido, vai
Follia
Loucura
Del bambino pien' divita
Da criança cheia de vida
Che giocando al paradiso
Que brincando no paraíso
Dal soldato fu ucciso
Foi morta por um soldado
Mio fanciullo vedrai
Meu pequeno, verá
Vai Vedrai che un sorriso
Vai, verá que um sorriso
Nasconde spesso un gran' dolore
Às vezes esconde uma grande dor
Vai Vedrai follia del uomo
Vai verá a loucura da humanidade

Follia
Loucura

Vai, vai bambino vai vedrai, vai
Vai, vai criança vai verá, vai
Vai, vai piccino vai vedrai, vai
Vai, vai pequeno vai verá, vai
Vedrai
Verá

quarta-feira, 29 de setembro de 2010

The Scary Part.

1 When Moses had finished giving these instructionsa]">[a] to all the people of Israel, 2 he said, “I am now 120 years old, and I am no longer able to lead you. The Lord has told me, ‘You will not cross the Jordan River.’ 3 But the Lord your God himself will cross over ahead of you. He will destroy the nations living there, and you will take possession of their land. Joshua will lead you across the river, just as the Lord promised.

4 “The Lord will destroy the nations living in the land, just as he destroyed Sihon and Og, the kings of the Amorites. 5 The Lord will hand over to you the people who live there, and you must deal with them as I have commanded you. 6 So be strong and courageous! Do not be afraid and do not panic before them. For the Lord your God will personally go ahead of you. He will neither fail you nor abandon you.”

7 Then Moses called for Joshua, and as all Israel watched, he said to him, “Be strong and courageous! For you will lead these people into the land that the Lord swore to their ancestors he would give them. You are the one who will divide it among them as their grants of land. 8 Do not be afraid or discouraged, for the Lord will personally go ahead of you. He will be with you; he will neither fail you nor abandon you.”

The waves of Lke Michigan were high and splashing onto the pier one day as I followed a young family out to a lighthouse. I overheard the young girl say to her father: "Daddy, please walk alongside me and hold my hand at this scary part."

Sometimes life can be scary for us too: Loss of loved ones. Financial Woes. Health problems. As we carry these heavy burdens and cares, we long for a strong hand to hold ours to keep us steady and secure.

When Joshua took over the leadership of Israel, Moses reminded him of God's help in tough times. In the difficult days to come, Joshua would need to remember to trust God and His promises. Moses said, "the Lord, He is the One who goes before you. He will be with you, He will not leave you nor forsake you; do not fear nor be dismayed" (Deut. 31:8).

Isaiah 41:13 encourages us with these words from God: "I, the Lord your God, will hold your right hand, saying to you 'Fear not, I will help you.'" When life gets scary, God is with us, we can hold His strong hand.

This song by Lowell Alexander reminds us of God's presence: "You will face mountains so steep, deserts so long, and valleys so deep. Sometimes the journey's gentle, sometimes the cold winds blow. But I want you to remember, I want you to know you will never walk alone. . . Jesus will be right beside you all the way. He'll walk alongside us and hold our hand at the "scary" parts. - Anne Cetas

key: Fears flee in the light of God's presence.

* * * * *

Much Afraid ~jarsofclay

Empty again
Vazio de novo
Sunken down so far
afundei tanto
So scared to fall
tão amedrontado de cair
I might not get up again
eu posso não me reerguer

So I lay at Your feet
então deixo aos seus pés
All my brokenness
toda a minha fragilidade
I carry all of my burdens to You
eu carrego todos os meus fardos a Você

All of these things
todas essas coisas
I've held up in vain
que suportei em vão
No reason nor rhyme
sem razão nem rima
Just the scars that remain
somente as cicatrizes que restam
Of all of these things
de todas essas coisas
I'm so much afraid
que tenho tanto medo
Scared out of my mind
desesperadamente amedrontado
By the demons I've made
dos demônios que criei
Sweet Jesus, you never ever let me go
doce Jesus, você nunca, nunca me larga
Oh, sweet Jesus, never ever let me go
doce Jesus, nunca, nunca me largue

So happy to love
tão feliz em amar
Yet so far to go
mas tanto a percorrer
You lead me on to where I've never been before
você me trouxe aonde nunca estive antes

terça-feira, 28 de setembro de 2010

The Ultimate Disambiguational Post

Vocês já desejaram a simplicidade? A retirada de todas as possibilidades, a presença apenas de fatos?

A ausência de adornos de ilusão, a vida desprovida de seus arabescos hipnotizantes?

Jesus disse o “seja sua palavra sim, sim, não, não” e realmente estou descobrindo o valor da desambiguação. Fosse a vida assim, simples, pura, poderia fazer muito mais sentido do que faz.

Há tantas perguntas decorrentes dessa confusão, dessa vida que nos inunda com informações e, conseqüentemente, com dúvidas, que a simplicidade acaba por ficar distante.

Se tudo fosse preto-e-branco, as divisões claras, o certo e o errado evidenciados, tudo faria mais sentido.

Enquanto isso a vida passa em tons de cinza, como num filme antigo. Sem definição, sem falas, e um enredo clichê.


* * * * *

Black Hole ~she&him

My eyes are so bleary
meus olhos estão tão sonolentos
I guess i'm young
suponho que eu seja nova
But i feel so weary
mas eu me sinto tão desanimada
I've tried to express it
eu já tentei expressar isso
But i think
mas eu acho
It's all a bore
que é tudo um tédio
It's at the heart of me
está no meu coração
A very part of me
uma parte de mim

Speak slowly
fale devagar
I can't hear you
eu não consigo de escutar
My mind keeps
minha mente fica
Spinning closer
girando perto
And closer
e mais perto
To the rain on the roof
da chuva no teto
And the rain in my head
e a chuva na minha cabeça
And the things that you said
e as coisas que você disse
People take it further ahead
as pessoas levam adiante
And it just gets so foggy
e fica com tanta neblina
Its nowhere in here
não está em lugar algum aqui dentro
And it's everywhere else
e está em todos os outros lugares
That I don't wanna be
em que eu não quero estar
But I'm stuck here
mas eu estou presa aqui
Getting misty over you
ficando confusa por você
I'm alone
estou só
On a bicycle for two
em uma bicicleta de dois.

segunda-feira, 27 de setembro de 2010

Self-destruction mode

O homem sempre sentiu a necessidade de se sentir superior, superior a outros seres, a outros homens. É algo fossilizado ao pensamento comum do ser humano. Sou o melhor, o mais forte, o mais inteligente.
Devido a isso, o ser humano sentiu a necessidade de classificar os tipos de sociedade, muito comumente classificadas em estado de Selvageria (economia de coleta, nomadismo, organização clânica ou tribal, desconhecimento dos metais) , Barbárie (produção de alimentos através da agricultura e pastoreio, sedentarização total ou parcial, crescimento demográfico e uso dos metais) e Civilização (vida urbana, Estato estruturado, religião institucionalizada, sociedade complexa, utilização da escrita). Toda essa divisão mostra como cremos que há uma evolução social, assim como Darwin afirmou haver a evolução das espécies. Será?
É claro que há muito que se nos pormos a pensar, lembramos dos direitos humanos que estabelecem há 200 anos igualdade entre os indivíduos (ao menos na teoria), concedem a liberdade, direito à vida e à felicidade. Sim, um grande passo social.
Em consequência disso, lembramo-nos da abolição da escravidão, todos têm a oportunidade de ser alguém na vida (contanto que suas oportunidades de educação, seu físico e sua capacidade intelectual sejam propensos a isso).
Ah sim, métodos de tortura (novamente, na teoria) inutilizados. Não existe a inquisição, a brutalidade dos eventos romanos com gladiadores e cristãos servindo de alimento às feras - feras estas tanto quadrúpedes como os terríveis seres bípedes da mesma espécie dos indivíduos.
Felizmente, a violência e a desigualdade parecem estar sendo reduzidas, ou ao menos tiradas de evidência. Há algum tipo de respeito à vida.
Mas, se colocarmos em questão a evolução da moral, notamos que a tal evolução é ainda restringida a determinados aspectos da sociedade, e a moralidade não é um desses aspectos.
Que raio de sociedade é essa em que você precisa pintar o banco do metrô de outra cor para que uma mulher grávida ou um idoso tenha um lugar para sentar? Em que deve haver uma lei que pregue o respeito a esses indivíduos? Sociedade esta em que o governo precisa ensinar aos pais como educar os filhos sem espancá-los, ou em que o governo precise te multar caso você não preze pela segurança da criança pela qual é responsável ao não usar um cadeirão no carro?
Que tipo de agrupamento social é esse em que valores como Fidelidade, Honestidade, Honra, Respeito, Amor acabam por ser paradoxais ao deixarem de ter valor? Uma sociedade em que a moralidade e a decência são excessões?
Que tipos de pessoas criamos aos ensinar a todos que devem cuidar de si, mesmo que isso custe puxar o tapete de outro, pisar em cima de quem precisar?
Uma sociedade egocêntrica, uma sociedade de pessoas tão apaixonadas por si mesmas que não enxergam o principal de sermos uma espécie que vive em grupo: cada um fazer a sua parte de forma a trazer sucesso econômico, moral e interpessoal a todos.
Uma sociedade que como Narciso amará a si mesma tanto que será a causa da própria destruição.

* * * * *

We are not blind, we know the truth,
nós não somos cegos, sabemos a verdade,
still we won't stand, still we don't choose
mas ainda não ficamos em pé, ainda não escolhemos
we'd rather stay, so comfortable,
nós preferimos ficar, tão confortáveis,
stuck in our world, that's under control
presos no nosso mundo, todo sob controle

We may not pull the trigger but
nós podemos não puxar o gatilho
we stand by and watch, then pretend not to see
mas ficamos por perto assistindo, daí fingimos não ver
silence is worse than evil done
o silêncio é pior q o mal feito
what in the world have we become
o que no mundo nos tornamos

Can't you see?
você não vê?

That this is a war, so pick your side
que isso é uma guerra, então escolha seu lado
It`s time to move not time to hide
está na hora de marchar, não hora de esconder
Don't let lies make up your mind
não permita que mentiras te convençam
cause can't you see, we`re running out of time
porque você não vê que estamos perdendo tempo

tomorrow will come, and one day we'll see,
amanhã virá, e um dia veremos
the choices we made, made history.
que as escolhas que fizemos, fizeram história
Before it's too late, find where you stand,
antes que seja tarde, ache onde você está,
so let's use our voice, while we still can
então usemos nossas vozes, enquanto ainda podemos