menina, mulher, menina

"Juan Domingo Péron, entrou no governo argentino bem e teve um grau elevadíssimo de popularidade; grande parte dessa popularidade devia-se à sua esposa, Eva Péron. Ela era absolutamente amada pelo povo argentino, era vista como uma mãe, como a voz do povo pobre e trabalhador argentino.
Quando morreu de câncer uterino, foi embalsamada e colocada em um esquife (que coisa mais branca de neve), e o seu legado ficou e sua popularidade continuou incrível. Seu marido, porém, apesar de reeleito, agora uma terceira esposa, Isabelita Péron, o governo não foi para a frente e o homem desabou. Perdeu a popularidade e ficou absolutamente perdido.
Há homens, que quando perdem a mulher de sua vida descobrem que não sabem se sustentar sozinhos; atrás de muitos grandes homens estão sim mulheres que os sustentam e permitem que eles façam coisas grandiosas, e Evita foi uma dessas mulheres.
Agora, você, menina, que tipo de mulher vai ser? A mulher que constrói um homem e faz dele uma pessoa melhor ou a causa da destruição dele?"

[mais uma belíssima aula de que me lembrei esses dias...]

* * * * *

Growing up is a hard thing to do...
"No one said it was easy, no one ever said it would be so hard"

* * * * *

Daughters ~johnmeyer

I know a girl
Eu conheço uma garota
She puts the color inside of my world
que traz a cor ao meu mundo
But she's just like a maze
mas ela é como um labirinto
Where all of the walls all continually change
em que todas as paredes estão continuamente mudando
And I've done all I can
e eu fiz tudo o que podia
To stand on her steps with my heart in my hands
para esperar em seus degraus com meu coração em mãos
Now I'm starting to see
agora estou começando a ver
Maybe it's got nothing to do with me
talvez não tenha nada a ver comigo

Fathers be good to your daughters
pais, sejam bons para com suas filhas
Daughters will love like you do
filhas amarão como você o faz
Girls become lovers who turn into mothers
meninas tornam-se amadas que tornam-se em mães
So mothers be good to your daughters too
então mães, sejam boas para com suas filhas também

Oh, you see that skin?
oh, vê essa pele?
It's the same she's been standing in
é a mesma que ela veste
Since the day she saw him walking away
desde o dia em que o viu ir embora
Now she's left
agora ela foi deixada
Cleaning up the mess he made
limpando a bagunça que ele fez

Boys, you can break
meninos, vocês podem quebrar
You'll find out how much they can take
vocês descobrirão o quanto eles aguentam
Boys will be strong
meninos, sejam fortes
And boys soldier on
e meninos, sigam batalhando
But boys would be gone without warmth from
mas meninos não estariam aqui não fosse o calor do
A woman's good, good heart
bom, bom coração de uma mulher

So fathers be good to your daughters
então, pais, sejam bons para com suas filhas
Daughters will love like you do
filhas amarão como você o faz
Girls become lovers who turn into mothers
meninas tornam-se amadas que tornam-se em mulheres
So mothers be good to your daughters, too
então mães sejam boas para com suas filhas, também