Don't you think?

Os últimos dias realmente tem sido muito bons, cursinho vai bem, estou indo bem na matéria, estou descobrindo uma certa (estranha) afinidade pela física, descobri o que há de errado comigo com os resultados dos exames de sangue, aniversário se aproximando, tenho me divertido escrevendo e desenhando, e, bom... tudo vai tranquilamente caminhando.
Estranho. Não estou acostumada a isso.

Estou até me conformando com essa coisa de não saber que graduação levar adiante, não estou mais em pânico. Apenas deletando as sugestões. Uns falando medicina, outros arq, outros engenharia, e eu?
Sei lá, eu to feliz. Minha ocupação mais relevante no momento =)

* * * * *

I R O N I A (latim ironia, -ae, do grego eironeía, -as, dissimulação, ignorância)
s. f.
1. Expressão ou gesto que dá a entender, em determinado contexto, o contrário ou algo diferente do que significa; 2. Atitude de quem usa expressões ou gestos irónicos; 3. Sarcasmo; 4. Acontecimento ou resultado totalmente diferente do que eram as expectativas (ex.: ironia trágica).

Ironic

An old man turned ninety-eight
Um senhor velho fez 98 anos
He won the lottery and died the next day
Venceu na loteria e morreu no próximo dia
It's a black fly in your Chardonnay
É uma mosca preta no seu Cardonnay
It's a death row pardon two minutes too late
É isenção da pena de morte dois minutos tarde demais
Isn't it ironic... don't you think
Não é irônico... não acha?

It's like rain on your wedding day
É como chuva no seu casamento
It's a free ride when you've already paid
É um passeio de graça quando você já pagou
It's the good advice that you just didn't take
É o bom conselho que você não levou em conta
Who would've thought... it figures
Quem diria... vai entender

Mr. Play it Safe was afraid to fly
Sr. Cuidadoso tinha medo de voar
He packed his suitcase and kissed his kids good-bye
Fez as malas e despediu-se dos filhos
He waited his whole damn life to take that flight
Ele esperou toda a maldita vida para pegar esse vôo
And as the plane crashed down he thought
E enquanto o avião caía ele pensou
"Well, isn't this nice."
"Bom, isso não é agradável?"
And isn't it ironic ... don't you think
E não é irônico... não acha?

Well life has a funny way
Bem a vida tem um jeito engraçado
of sneaking up on you when you think everything's okay and everything's going right
de chegar de mansinho quando você acha que está tudo bem e tudo vai bem
And life has a funny way
E a vida tem um jeito engraçado
of helping you out when you think everything's gone wrong and everthing blows up in your face
de te ajudar quando tudo o que você pensa deu errado e tudo estoura na sua cara

A traffic jam when you're already late
Trânsito parado quando você já está atrasado
A no-smoking sign on your cigarette break
Um sinal de "não fume" na sua pausa para um cigarro
It's like 10,000 spoons when all you need is a knife
É como 10.000 colheres quando só o que você precisa é de uma faca
It's meeting the man of my dreams
É conhecer o homem da sua vida
And then meeting his beautiful wife
E daí conhecer sua linda esposa
And isn't it ironic... don't you think
E não é irônico... Não acha?
A little too ironic.. and yeah I really do think...
Um pouco irônico demais... É, realmente acho...

Well life has a funny way of sneaking up on you
Bem, a vida tem um jeito engraçado de chegar de mansinho
And life has a funny, funny way of helping you out
E a vida tem um jeito engraçado de te ajudar
Helping you out
Te ajudar