Whispering the sound of silence

Pela primeira vez nao pude ir a um acampamento SV, foi bem triste... Mas a responsabilidade chama, e a impossibilidade fisica... bom, impede.

* * * * *

Hoje no American Idol cantaram uma de minhas musicas favoritas, Sound of Silence by Simon & Garfunkle, entao aqui esta ela.

Hello darkness, my old friend,
Ola escuridao, minha velha amiga,
I've come to talk with you again,
eu vim conversar com voce de novo,
Because a vision softly creeping,
porque uma visao delicadamente se aproximando,
Left its seeds while I was sleeping,
deixou suas sementes enquanto eu dormia,
And the vision that was planted in my brain
e a visao que foi plantada no meu cerebro
Still remains
ainda permanece
Within the sound of silence.
dentro do som do silencio.

In restless dreams I walked alone
em sonhos agitados eu ando sozinho
Narrow streets of cobblestone,
em ruas estreitas de pedra
'Neath the halo of a street lamp,
sob a aura de um poste
I turned my collar to the cold and damp
virei minha gola do frio e umido
When my eyes were stabbed by the flash of a neon light
quando meus olhos foram esfaqueados pelo flash de uma luz de neon
That split the night
que dividiu a noite
And touched the sound of silence.
e tocou o som do silencio.

And in the naked light I saw
e na luz nua eu vi
Ten thousand people, maybe more.
dez mil pessoas, talvez mais
People talking without speaking,
pessoas conversando sem dizer nada
People hearing without listening,
pessoas escutando sem ouvir,
People writing songs that voices never share
pessoas escrevendo musicas que vozes nunca compartilharam
And no one dared
e ninguem ousou
Disturb the sound of silence.
perturbar o som do silencio.

"Fools" said I, "You do not know"
"Tolos" disse eu, "Voces nao sabem"
Silence like a cancer grows.
silencio como um cancer cresce
Hear my words that I might teach you,
ouca minhas palavras e talvez possa te ensinar,
Take my arms that I might reach you."
tome meus bracos e eu talvez possa te alcancar
But my words like silent raindrops fell,
mas minhas palavras como gotas de chuva caiam
And echoed
e ecoavam
In the wells of silence
nos pocos do silencio

Out of my hands

Dizem que a vida é um milagre, algo lindo e maravilhoso, incompreensivel. Devo concordar com a parte "incompreensivel", com todas as forcas da minha alma. Mas eu devo dizer tambem que ela é meio sadica. Fica se divertindo enquanto assiste a gente tentando sobreviver e fazer tudo que temos que fazer. Ha-ha. Dois dias para estudar para duas provas, sem estar com condicoes fisicas quanto mais psicologicas de fazer isso. Sabe o que a vida me diz?: "Se vira, loser". Dias high-high trash. * * * * * Out of my hands ~jarsofclay I wasted the rescue, abandoned the mission. I've failed by my own hand and watched it all go wrong You said you could save me that I couldn't save myself You said that you loved me no matter what I've done When the light is gone and life is just a day we take Still the fight goes on to give my heart away And It's out of my hands It was from the start In light of what you've done for me You lifted my head Set me apart In light of what you've done for me This is what you've done for me It's out of my hands You grow where the light is Like trees in the highlands We're bent by our own plans to keep us in the dark And I act like an orphan Forget that you found me but you came like a whisper and saved me with a spark When the light is gone and life is just a day we take Still the fight goes on to give my heart away There's nothing in the world that I can offer nothing in the world that I can stand apart Apart from you, apart from you There's nothing in my life, nothing in my life that you haven't given to me

Like a Newborn

Jessica diz: Melissa, voce esta sabotando sua vida social! Fazer o que?
Mel diz: Mas foi um acidente!
Jessica: Quem mandou torcer o pe? Sabotou de qualquer jeito, sinto muito.

Infelizmente, cada dia prova que a loirinha esta mais certa.

* * * * *

Newborn ~muse

Link it to your world
Link it to yourself
Stretch it like a birth squeeze
For love for what you hide
For bitterness inside
Is growing like the newborn
When you've seen, seen
Too much too young, young
Soulless is everywhere

Hopeless time to roam
The distance to your home
Fades away to nowhere
How much are you worth?
You can't come down to earth
You're swelling up
You're unstoppable
'cause you've seen, seen
Too much too young, young
Soulless is everywhere
Destroy the spineless
Show me its real
Wasting our last chance
To come away
Just break the silence
Cos i'm drifting away
Away from you

Once bitten, twice cautious

Ouvi hoje um quote absolutamente fantástico, e após 'google-ar' algumas tentativas, finalmente encontrei nas exatas palavras para postá-lo:

"We cross our bridges when we come to them and burn them behind us, with nothing to show for our progress except a memory of the smell of smoke, and a presumption that once our eyes watered."

[Tom Stoppard]

Em grande parte, concordo com a frase especialmente a parte que mostra como os acontecimentos da nossa vida são na verdade bastante efêmeros e passageiros; e apesar de acharmos de alguma forma que as pontes que atravessamos são grandiosas e notáveis, são na verdade frágeis e não significam tanta coisa assim - já que normalmente as queimamos sem remorso algum.
Não sei se é relacionado à adaptabilidade, ou se nosso subconsciente conhece a raça humana suficiente para saber que não deve se apegar, ou se simplesmente é nosso meio de sobrevivência, mas a realidade se apresenta com o fato que seguimos em frente e que dificilmente as feridas são tão terríveis que não possam se cicatrizar, calejar, deixar marcas, mas é assim que o mundo funciona.
Não adianta dramatizarmos, o fim será o mesmo com ou sem drama, os fatos apresentar-se-ão idênticos em ambas as situações, só precisamos escolher se os problemas são uma lombada em que reduzimos a velocidade e continuamos ou se os encaramos como uma eterna cordilheira sem nada do outro lado.

* * * * *
It's Gonna Be ~norahjones

If all we talk about is money
se só falamos de dinheiro
Nothing will be funny, honey
nada será engraçado, querido
And now that everyone's a critic
e agora que todos são críticos
It's makin' my mascara runny
está fazendo meu rímel borrar
If we only talk about the "Heathers"
se só falamos sobre"Heathers"
Making it together is crazy
sermos bem sucedidos juntos é loucura
If we don't get a new situation
se não conseguimos uma nova situação
For our busted nation, we're lazy
para nossa ferrada nação, somos preguiçosos

But it's gonna be
mas vai ser
It's gonna be
vai ser
Please make it be
por favor faça ser
It's gonna be
vai ser

Now, if a princess becomes human
agora, se uma princesa se tornar humana
Don't stone her on a talk show, you'll ruin
não apedreje-a em um talk show, você vai estragá-la
'Cause there's a fine line between a skewer
porque há uma fina linha entre uma alfinetada
And a decent sense of humor
e um senso de humor decente
Aim at the ones who've really hurt us
mire nos que realmente nos machucaram
They should be arrested for murders
eles deveriam ser presos por assassinatos
But then all the cameras were turned on
mas daí todas as câmeras apontavam para
Some skinny tall blonde eating burgers
alguma loira alta e magérrima comendo hamburguers