Falta eterna de léxico

A palavra tem um poder inegável, fato.
Estive pensando nisso... não foi do nada assim, estava lembrando de uma redação antiiiga que escrevi no primeiro ano, em que eu precisava fazer uma narração que usasse a palavra como maquiagem, remédio ou veneno (no sentido metafórico da coisa), e eu comecei a viajar nas palavras. No poder delas...
A palavra tem o poder de destruir pessoas com uma facilidade incrível, nos desanimar, nos chatear, nos fazer chorar; palavras têm o poder de tirar a vida (no sentido metafórico e literal), têm o poder de destruir um dia inteiro que havia sido maravilhoso. Seja com uma má notícia, seja com uma crítica, seja com desprezo.
Mas também tem o poder de construir: de nos alegrar, de fazer bem, de nos fazer sonhar, de nos fazer rir, nos incentivar, nos reerguer em diversas situações de uma forma estranha...
Entretanto, o mais curioso de todo esse poder da palavra é o fato de poder fazer tanto sendo tão pouco.
Porque se formos pensar, as palavras não bastam. As palavras expões de forma rudimentar a realidade, não exprimem idéias e sentimentos em sua essência, apenas exprimem aproximadamente e a margem de erro é gigantesca.
Por mais que unamos palavras de diversas línguas com diversos significados, das mais variadas formas elas nunca explicarão o mundo inteiramente porque este é simplesmente demais para ser explicado; e as palavras tornam-se gaiolas, restringem o que podemos exteriorizar e como exteriorizar. Podemos usar neologismos, metáforas e tudo o mais, mas nunca saberemos através das palavras fazer as pessoas sentirem o que sentimos, verem o que vemos, entenderem quem somo inteiramente.
A essência do ser nunca poderá ser traduzida através de símbolos ou sons... pode apenas ser experimentada, nunca expressa.

* * * * *


Well, I sit every night
Bem, eu sento toda noite
and I wonder what I'm doing
e eu me pergunto o que estou fazendo
I sleep everyday in my room
eu durmo todo dia no meu quarto
I sit every night
eu sento toda noite

wondering where it is I'm going
pensando onde é que estou indo
Cannot say what I do
Não sei dizer o que faço

Oh, now, you don't really know me
Ah, agora, você não me conhece de verdade
like I know myself, myself, myself
como eu conheço a mim, a mim, a mim

Cannot say what I do
Não sei dizer o que faço
I cannot say
Não sei dizer
No, no, no what I do
Não, não, não o que faço
No, I cannot say what I do
Não sei dizer o que faço

[Wear and Tear ~scarlettjohansson&peteyorn]