Unfortunately, this is not a test

Temporada chegando, provas de bolsa mais perto ainda, e assim vamos!
* * * * *

For those of you
para aqueles de vocês
Who tried
que tentaram
But didn't make it
mas não conseguiram
Settle down
se acalmem
It's never what you think
nunca é o que vocês pensaram
The summit doesn't differ
o pico não difere
From the big, dark valley
do grande, escuro vale
And the valley
e o vale
Doesn't differ
não difere
From the kitchen sink
da pia da cozinha

For those of you
para aqueles de vocês
Who thought
que pensaram
You'd be forgotten
que estariam esquecidos
The friends you've made
os amigos que vocês fizeram
Will try their best
farão o seu melhor
To make it so
para fazê-lo
Think of all the beauty
pense em toda a beleza
That you left behind you
que vocês deixaram para trás
You can take it
vocês podem pegá-la
If you want it
se quiserem
And then let it go
e depois soltar

And this is not a test
e isso não é um teste
No, this is not a test
não, isso não é um teste
Taking numbers
tirar números
Never made sense, anyways
nunca fez sentido, de qualquer forma
No, this is not a test
não, isso não é um teste
No, this is not a test
não, isso não é um teste
'Cause you can have it
porque você pode ter
If you want it, anyways
se você quiser, de qualquer forma

For those of us who try
para aqueles de nós que tentam
To keep remembering
ficar lembrando
Try to do our better
tentando fazer mais
Than our best
do que o nosso melhor
Think of all the children
pensem nas crianças
In the drifts of snow
nos escorregamentos de neve
Winners never quit
vencedores nunca desistem
But winters never rest
mas invernos nunca descansam